C. & C. CHEMICALS AND COLOURS S.R.L., Milano, succursale di Stabio

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

C. & C. CHEMICALS AND COLOURS S.R.L., Milano, succursale di Stabio, in Stabio, CHE-105.236.450, succursale straniera (Nr. FUSC 189 del 29.09.2017, Pubbl. 3781191), Sede principale a: Milano.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Peduzzi, Carlo, da Acquarossa, in Cadempino, direttore, con firma individuale.

Registre journalier no 208 du 08.01.2018 / CHE-105.236.450 / 03982885

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

C. & C. CHEMICALS AND COLOURS S.R.L., Milano, succursale di Stabio, in Stabio, CHE-105.236.450, succursale straniera (FUSC no. 95 del 17.05.2017, Pubbl. 3527479), con Sede principale a: Milano (IT).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Kovacs, Silva Rosetta, da Lugano, in Breganzona (Lugano), direttrice, con firma individuale.

Registre journalier no 14677 du 26.09.2017 / CHE-105.236.450 / 03781191

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Nouveau but

C. & C. CHEMICALS AND COLOURS SA, Lussemburgo, succursale di Stabio, in Stabio, CHE-105.236.450, succursale straniera (FUSC no. 22 del 03.02.2015, Pubbl. 1968057), con Sede principale a: Lussemburgo (L).

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
C. & C. CHEMICALS AND COLOURS S.R.L., Milano, succursale di Stabio.

Nuovo scopo:
L'assunzione di partecipazioni in altre società o imprese. L'acquisto, la vendita, la permuta, la gestione e la concessione in uso di brevetti ed altri diritti di proprietà industriale ed intellettuale. La produzione e commercializzazione, in Italia ed all'estero, di prodotti chimici. Essa può compiere tutte le operazioni ritenute dall'organo amministrativo necessarie od utili per il raggiungimento dell'oggetto sociale, in particolare compiere operazioni finanziarie e prestare garanzie reali o personali per debiti anche di terzi.

Nuovo numero di identificazione della sede principale:
Nr. 09715530961 [finora: Numero dell'identificazione della sede principale: B - 61754].

Nuovo nome della ditta della sede principale:
C. & C. CHEMICALS AND COLOURS S.R.L. [finora: Ditta della sede principale: C. & C. CHEMICALS AND COLOURS SA].

Nuova natura giuridica della sede principale:
Società a responsabilità imitata. [finora: Natura giuridica della sede principale: société anonyme holding].

Nuova sede principale:
Milano (IT) [finora: Sede principale: Lussemburgo (L)].

Nuova iscrizione nel RC della sede principale:
Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Milano del 15.12.2016 [finora: Iscrizione nel RC della sede principale: tribunale distrettuale di e a Lussemburgo, registro di commercio delle società il 02.12.1997, Sezione B, Nr. 61754].

Nuovo capitale sociale/responsabilità della sede principale:
EUR 30'986.69 interamente liberato. [finora: Capitale sociale della sede principale: LUF 1'250'000.-- suddiviso in 1250 azioni di nominali LUF 1'000.-- interamente liberate].

Registre journalier no 8233 du 12.05.2017 / CHE-105.236.450 / 03527479

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

C. & C. CHEMICALS AND COLOURS SA, Lussemburgo, succursale di Stabio, in Stabio, CHE-105.236.450, succursale straniera (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 20, Pubbl. 5695762), con Sede principale a: Lussemburgo (L).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Kovacs, Pietro, da Lugano, in Breganzona (Lugano), direttore della succursale, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Kovacs, Silva Rosetta, da Lugano, in Breganzona (Lugano), direttrice, con firma individuale.

Registre journalier no 1288 du 29.01.2015 / CH52490088602 / 01968057

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

C. & C. CHEMICALS AND COLOURS SA, Lussemburgo, succursale di Stabio, in Stabio, CH-524.9.008.860-2, succursale straniera (FUSC no. 186 del 25.09.2008, p. 15, Pubbl. 4665048), con Sede principale a: Lussemburgo (L).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bottoli, Fausto, da Brissago, in Bellinzona, direttore della succursale, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Kovacs, Pietro, da Lugano, in Breganzona (Lugano), direttore della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 7786 vom 22.06.2010
(05695762/CH52490088602)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

C. & C. CHEMICALS AND COLOURS SA, Lussemburgo, succursale di Stabio, in Stabio, CH-524.9.008.860-2, Succursale (FUSC no. 197 del 11. 10. 1999, pagina 6956), con sede principale a: Lussemburgo (L).

Numero dell'identificazione della sede principale:
B - 61754.

Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 07.11.1997 ultima modifica 08.07.1999].

Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all'avviso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: creata con verbale assembleare del 17.08.1999 la succursale non svolgerà attività bancaria o parabancaria e attività immobiliari in Svizzera.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Faber, Claude, cittadino lussemburghese, in Mamer (L), amministratore; Pletschette, Luc, cittadino lussemburghese, in Beggen (L), amministratore; Antona, Elisabeth, cittadina francese, in Lussemburgo (L), amministratrice; REVILUX SA, in Lussemburgo, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 9525 vom 19.09.2008
(04665048/CH52490088602)