Buwalt AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Buwalt AG in Liquidation, in Oberburg, CHE-103.480.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2016, Publ. 2830675). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 16417 du 31.10.2017 / CHE-103.480.795 / 03848821

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Buwalt AG in Liquidation, Oberburg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 27.04.2016
5. Echéance de préavis des créances: 08.07.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Frau Annemarie Walther-Stettler, Krauchthalstrasse 44, 3414 Oberburg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Buwalt AG in Liquidation, Oberburg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 27.04.2016
5. Echéance de préavis des créances: 08.07.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Frau Annemarie Walther-Stettler, Krauchthalstrasse 44, 3414 Oberburg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Buwalt AG in Liquidation, Oberburg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 27.04.2016
5. Echéance de préavis des créances: 08.07.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Frau Annemarie Walther-Stettler, Krauchthalstrasse 44, 3414 Oberburg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Buwalt AG, in Oberburg, CHE-103.480.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, Publ. 5828344).

Firma neu:
Buwalt AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.04.2016 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walther-Stettler, Annemarie, von Oberburg, in Oberburg, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 6502 du 10.05.2016 / CHE-103.480.795 / 02830675

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Buwalt AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.318-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 3, Publ. 3257228).

Statutenänderung:
20.09.2010.

Sitz neu:
Oberburg.

Domizil neu:
c/o Annemarie Walther-Stettler, Krauchthalstrasse 44, 3414 Oberburg.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art (u.a. auch Geschenk- und Accessoireartikel) auf dem Gebiet der Bekleidungs- und Modebranche. Die Gesellschaft kann Verkaufsläden und Zweigniederlassungen errichten, Kleider selber anfertigen oder anfertigen lassen und diese verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder diese übernehmen, Grundstücke kaufen oder verkaufen, auch wenn dies in keiner Beziehung zum Geschäft steht sowie überhaupt alle Geschäfte tätigen, die ihr irgendwie förderlich sind.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grimm & Ruchti Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 14993 vom 22.09.2010
(05828344/CH05330043186)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Buwalt AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.318-6, Handel mit Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 14. 02. 1997, S. 1005).

Statutenänderung:
14. 02. 2006.

Zweck neu:
Führen der Modeboutique 'Veranna' sowie Handel mit Waren aller Art (u.a. auch Geschenk- und Accessoireartikel) auf dem Gebiet der Bekleidungs- und Modebranche. Die Gesellschaft kann Verkaufsläden und Zweigniederlassungen errichten, Kleider selber anfertigen oder anfertigen lassen und diese verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder diese übernehmen, Grundstücke kaufen oder verkaufen, auch wenn dies in keiner Beziehung zum Geschäft steht sowie überhaupt alle Geschäfte tätigen, die ihr irgendwie förderlich sind.

Tagebuch Nr. 288 vom 17.02.2006
(03257228/CH05330043186)