Build - Data en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Build - Data en liquidation, à Givisiez, CH-217-0150238-3, dans l'intérêt des membres en particulier, promotion d'échange de données électroniques dans le marché de la construction, etc. Société coopérative. (FOSC du 11.10.2005, p. 6). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 2275 vom 18.05.2007
(03945380/CH21701502383)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   Build-Data en liquidation, Givisiez
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Assemblée générale ordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 10.05.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.11.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Build-Data en liquidation\nM. Christian Etienne, Rue Faubourg-de-Cruseilles 11, 1227 Carouge
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de MMes André Corbaz et Jean-Luc Marti, notaires
   1003 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   Build-Data en liquidation, Givisiez
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Assemblée générale ordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 10.05.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.11.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Build-Data en liquidation\nM. Christian Etienne, Rue Faubourg-de-Cruseilles 11, 1227 Carouge
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de MMes André Corbaz et Jean-Luc Marti, notaires
   1003 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   Build-Data en liquidation, Givisiez
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Assemblée générale ordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 10.05.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.11.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Build-Data en liquidation\nM. Christian Etienne, Rue Faubourg-de-Cruseilles 11, 1227 Carouge
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de MMes André Corbaz et Jean-Luc Marti, notaires
   1003 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Build - Data, à Givisiez, CH-217-0150238-3, dans l'intérêt des membres en particulier, promotion d'échange de données électroniques dans le marché de la construction, etc. Société coopérative. (FOSC du 17.02.2004, p. 5). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 10.05.2004.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Build - Data en liquidation, par Etienne Christian, secrétaire inscrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Häner Roland, Gétaz Olivier, Hottinger Michel, Kyriakakis Andreas, et Storrer Georg, membres du comité inscrits, ont démissionné, leur signature est radiée.

Adresse de liquidation:
Rue Faubourg-de-Cruseilles 11, 1227 Carouge (GE).

Tagebuch Nr. 4109 vom 05.10.2005
(03055524/CH21701502383)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Build - Data, à Givisiez, dans l'intérêt des membres en particulier, promotion d'échange de données électroniques dans le marché de la construction, etc. société coopérative. (FOSC du 29.12.1997, p. 9304).

Adresse administrative:
Carouge (GE), 11 rue Faubourg-de-Cruseilles. Brücker Franz-Xaver, Uffer Filip, Brouze Jacky, Eberhard Rudolf, Miauton Jean-Jacques, et Zürcher Bruno, ne sont plus membres du comité, leur signature est radiée. Häner Roland, membre du comité inscrit, est nommé président, et Etienne Christian, membre du comité inscrit, est nommé secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Storrer Georg, n'est plus vice-président, mais reste membre du comité, avec signature collective à deux. Hottinger Michel, de Lausanne, à Epalinges, et Kyriakakis Andreas, de Zürich, à Sugiez, sont nommés membres du comité, tous deux avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 674 vom 11.02.2004
(02126216/CH21701502383)