BTS Brasui Travel Services GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

BTS Brasui Travel Services GmbH in Liquidation, in Weiningen ZH, CHE-168.895.925, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2016, Publ. 2804733). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 27208 du 28.07.2016 / CHE-168.895.925 / 02984849

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

BTS Brasui Travel Services GmbH in Liquidation, in Weiningen ZH, CHE-168.895.925, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2016, Publ. 2702683). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 12.04.2016 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 14646 du 25.04.2016 / CHE-168.895.925 / 02804733

1. Débiteur/débitrice:
   BTS Brasui Travel Services GmbH
   Adresse:
   Brunaustr. 167, 8951 Fahrweid
   8104 Weiningen
2. Déclaration de faillite: 25.02.2016
3. Suspension de faillite: 12.04.2016
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 02.05.2016
5. Avance de frais: CHF 4'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Ergänzung zu Adresse:
   c/o Resley Cassaro do Rosario

1. Débiteur/débitrice:
   BTS Brasui Travel Services GmbH
   c/o Resley Cassaro do Rosario
   Adresse:
   Brunaustrasse 167, 8951 Fahrweid
   8104 Weiningen ZH
2. Déclaration de faillite: 25.02.2016
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Nach der Konkurseröffnung vorgenommene Rechtshandlungen des Schuldners über zur Konkursmasse gehörende Vermögensstücke sind den Konkursgläubigern gegenüber ungültig. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an den Schuldner getilgt werden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite
- Nouvelle raison sociale

BTS Brasui Travel Services GmbH, in Weiningen ZH, CHE-168.895.925, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1047021).

Firma neu:
BTS Brasui Travel Services GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(BTS Brasui Travel Services Sàrl en liquidation) (BTS Brasui Travel Services LLC in liquidation). Mit Urteil vom 25.02.2016 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dietikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.02.2016, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registre journalier no 7900 du 29.02.2016 / CH02040446043 / 02702683

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

BTS Brasui Travel Services GmbH, in Weiningen ZH, CH-020.4.044.604-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 965053).

Domizil neu:
c/o Resley Cassaro do Rosario, Brunaustrasse 167, 8951 Fahrweid.

Registre journalier no 26772 du 23.08.2013 / CH02040446043 / 01047021

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

BTS Brasui Travel Services GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.604-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076172).

Statutenänderung:
02.07.2013.

Sitz neu:
Weiningen ZH.

Domizil neu:
Brunaustrasse 167, 8951 Fahrweid.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Organisation von Reisen aller Art, die Mithilfe und Beratung bei Reisen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Registre journalier no 21081 du 04.07.2013 / CH02040446043 / 00965053

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

BTS Brasui Travel Services GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.604-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6083578).

Domizil neu:
c/o Intervision Finance & Services GmbH, Dubsstrasse 47, 8003 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sousa da Silveira Haas, Juliana Maria, brasilianische Staatsangehörige, in Geroldswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cassaro do Rosario, Resley, italienischer Staatsangehöriger, in Weiningen ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Registre journalier no 6135 du 19.02.2013 / CH02040446043 / 07076172

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

BTS Brasui Travel Services GmbH (BTS Brasui Travel Services Sàrl) (BTS Brasui Travel Services LLC), in Zürich, CH-020.4.044.604-3, Wehntalerstrasse 102, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
11.03.2011.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Organisation von Reisen aller Art, die Mithilfe und Beratung bei Reisen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen..

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 11.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Sousa da Silveira Haas, Juliana Maria, brasilianische Staatsangehörige, in Geroldswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 10385 vom 16.03.2011
(06083578/CH02040446043)