BTG Works Handels GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   BTG Works Handels GmbH
   Adresse:
   Hostatt 2
   6362 Stansstad
2. Date de la clôture: 03.09.2013
3. Remarques: Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs (Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR)

Raison: Registre du commerce (Annulations)

BTG Works Handels GmbH in Liquidation, in Stansstad, CH-150.4.000.107-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121204). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 03.09.2013 wurde das Konkursverfahren geschlossen. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 1580 du 04.09.2013 / CH15040001072 / 01066947

1. Débiteur/débitrice:
   BTG Works Handels GmbH
   Adresse:
   Hostatt 2
   6362 Stansstad
2. Délai pour contester l'état de collocation: 03.07.2013 jusqu'au 23.07.2013
3. Délai pour contester l'inventaire: 03.07.2013 jusqu'au 13.07.2013
4. Remarques: Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs (Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR)

1. Débiteur/débitrice:
   BTG Works Handels GmbH
   Adresse:
   Hostatt 2
   6362 Stansstad
2. Déclaration de faillite: 18.03.2013
3. Délai de production: 01.06.2013
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs (Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR)

1. Débiteur/débitrice:
   BTG Works Handels GmbH
   Adresse:
   Hostatt 2
   6362 Stansstad
2. Déclaration de faillite: 18.03.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs (Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR)

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

BTG Works Handels GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.107-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810058).

Firma neu:
BTG Works Handels GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 18.03.2013 hat die Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Registre journalier no 533 du 21.03.2013 / CH15040001072 / 07121204

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

BTG Works Handels GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.107-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6738662).

Domizil neu:
Hostatt 2, 6362 Stansstad.

Tagebuch Nr. 1282 vom 10.08.2012
(06810058/CH15040001072)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BTG Works Handels GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.107-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.1996, S. 475).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schori, Hansjörg, von Rapperswil BE, in Kehrsiten, Gemeinde Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Herbert, von Ebikon und Escholzmatt, in Kehrsiten (Stansstad), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Kehrsiten, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00].

Tagebuch Nr. 952 vom 22.06.2012
(06738662/CH15040001072)