Bollier S.A. en liq.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Bollier S.A. en liq., à Biel/Bienne, CHE-100.469.515, société anonyme (No. FOSC 247 du 19.12.2012, Publ. 6982626). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 5866 du 21.04.2016 / CHE-100.469.515 / 02799939

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Bollier S.A. en liq., Biel/Bienne
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 22.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Giulianelli René, Im Seewinkel 13, 3645 Gwatt
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Bollier S.A. en liq., Biel/Bienne
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 20.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: René Giulianelli, Im Seewinkel 13, 3645 Gwatt (Thun)
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Bollier S.A. en liq., Biel/Bienne
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 22.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Giulianelli René, Im Seewinkel 13, 3645 Gwatt
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Bollier S.A. en liq., Biel/Bienne
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 22.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Giulianelli René, Im Seewinkel 13, 3645 Gwatt
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Bollier S.A., à Biel/Bienne, CH-073.3.000.296-4, société anonyme (No. FOSC 1 du 03.01.2005, p. 2, Publ. 2622538).

Nouvelle raison sociale:
Bollier S.A. en liq..

Nouvelle traduction de la raison:
(Bollier A.G. in Liq.) (Bollier Ltd. in liq.).

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
[Les restrictions statutaires de la transmissibilité des actions nominatives sont levées de par la loi]. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 12.12.2012.

Inscription ou modification de personne(s):
Bollier-Matthys, Susanne, de Basel, à Biel/Bienne, présidente, sans droit de signature [précédemment: à Bienne, présidente avec signature individuelle]; Aerni-Bollier, Denise, de Bern et Bolligen, à Zug, administratrice, sans droit de signature [précédemment: de Berne, à Zoug (Zug), administratrice avec signature collective à deux]; Tschudi-Bollier, Marianne, de Glarus et Männedorf, à Männedorf, administratrice, sans droit de signature [précédemment: de Glarus, administratrice avec signature collective à deux]; Giulianelli, René, de Lommiswil, à Gwatt (Thun), liquidateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 18939 du 14.12.2012 / CH07330002964 / 06982626

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bollier S.A., à Bienne, CH-073.3.000.296-4, administration, acquisition et vente d'immeubles et de papiers valeurs de tout genre, société anonyme (FOSC no 208 du 26. 10. 2001, p. 8380).

Personne et signature radiée:
Ernst & Young SA, à Bienne, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
Fidra-Treuhand AG, à Bienne, organe de révision.

Tagebuch Nr. 3575 vom 28.12.2004
(02622538/CH07330002964)