BOBRINK SA, à Port-Louis, succursale de Lausanne

1. Schuldner/in:
   BOBRINK SA, à Port-Louis, succursale de Lausanne
   Adresse:
   Av. d'Echallens 134
   1004 Lausanne
2. Konkurseröffnung: 23.09.2004
3. Frist: 25.10.2004
4. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
5. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
6. Bemerkung: But: entreprise générale de construction.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

BOBRINK S.A., à Port-Louis, succursale de Lausanne, à Lausanne, entreprise générale de construction (FOSC du 10.06.2002, p. 14).

Siège principal :
Port-Louis (Maurice). La succursale est radiée d'office, conformément aux art. 60, al. 2 et 77, al. 2, litt. b ORC.

Tagebuch Nr. 9234 vom 27.09.2002
(00669368/CH55001710670)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BOBRINK S.A., à Port-Louis, succursale de Lausanne, à Lausanne, entreprise générale de construction (FOSC du 29.02.2000, p. 1389). Company limited by shares avec siège principal à Port-Louis (Maurice). Marc André Masserey n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 5466 vom 04.06.2002
(00503968/CH55001710670)