BFuture Kowalski

Raison: Registre du commerce (Mutation)

BFuture Kowalski, in St. Gallen, CHE-417.508.562, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942652). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sursee im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 4635 du 21.05.2014 / CH32010724269 / 01521353

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

BFuture Kowalski, bisher in St. Gallen, CHE-417.508.562, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942652).

Sitz neu:
Sursee.

Domizil neu:
Centralstrasse 40, 6210 Sursee.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kowalski, Baltazar Andrzej, von St. Gallen, in Sursee, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Kowalski, Baltazar Andrzej, in St. Gallen].

Registre journalier no 3415 du 21.05.2014 / CH32010724269 / 01521345

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 9'815 vom 13.11.2012. Bfuture Kowalski, in St. Gallen, CH-320.1.072.426-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934272).

Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen und Handel mit Waren und Produkten im Bereich der Spiritualität, Zukunfts- und Vermögensplanung, Handel mit Edelmetallen in der Schweiz und im Ausland, Import und Export sowie Lagerung von Edelmetallen im Kundenauftrag; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen und betreiben sowie im In- und Ausland Liegenschaften mieten bzw. vermieten, erwerben, verwalten und verkaufen.

Tagebuch Nr. 10014 vom 19.11.2012
(06942652/CH32010724269)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

BFuture Kowalski, in St. Gallen, CH-320.1.072.426-9, Birnbäumenstrasse 17, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen und Handel mit Waren und Produkten im Bereich Spiritualität, Zukunfts- und Vermögensplanung, Handel mit Edelmetallen in der Schweiz und im Ausland, Import und Export sowie Lagerung von Edelmetallen im Kundenauftrag; kann sich anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen und betreiben sowie im In- und Ausland Liegenschaften mieten bzw. vermieten, erwerben, verwalten und verkaufen.

Eingetragene Personen:
Kowalski, Baltazar Andrzej, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 9815 vom 13.11.2012
(06934272/CH32010724269)