BEYLA TRADE LTD, LONDRA, SUCCURSALE DI LUGANO

Raison: Registre du commerce (Annulations)

BEYLA TRADE LTD, LONDRA, SUCCURSALE DI LUGANO, in Lugano, CHE-427.502.673, succursale straniera (FUSC no. 118 del 23.06.2014, Pubbl. 1569153), con Sede principale a: Londra (UK). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 14257 du 18.10.2016 / CHE-427.502.673 / 03121657

Raison: Registre du commerce (Mutation)

BEYLA TRADE LTD, LONDRA, SUCCURSALE DI LUGANO, in Lugano, CHE-427.502.673, succursale straniera (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl. 7061994), con Sede principale a: Londra (UK).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 8481 du 18.06.2014 / CH50190150344 / 01569153

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

BEYLA TRADE LTD, LONDRA, SUCCURSALE DI LUGANO, in Lugano, CH-501.9.015.034-4, succursale straniera (FUSC no. 225 del 18.11.2011, Pubbl. 6423184), con Sede principale a: Londra (UK).

Nuovo recapito:
Via Landriani 7, Casella postale 6045, 6901 Lugano.

Registre journalier no 1844 du 08.02.2013 / CH50190150344 / 07061994

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

BEYLA TRADE LTD, LONDRA, SUCCURSALE DI LUGANO, in Lugano, CH-501.9.015.034-4, Via Luigi Canonica 14, 6900 Lugano, succursale straniera (nuova iscrizione).

Scopo:
Coordinamento e supporto all'attività commerciale della casa madre e customer care.

Numero di identificazione della sede principale:
Nr. 7720281.

Ditta della sede principale:
BEYLA TRADE LTD.

Natura giuridica della sede principale:
private company limited by shares.

Sede principale:
Londra (UK).

Capitale sociale della sede principale:
capitale emesso e liberato GBP 1'000.00 suddiviso in 1'000 azioni da GBP 1.00.

Osservazioni della sede principale:
iscritta al Registrar of Companies for England and Wales il 27.07.2011.

Persone iscritte:
Serri, Luca, da Chiasso, in Chiasso, direttore, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 13668 vom 15.11.2011
(06423184/CH50190150344)