Bell Trading AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Bell Trading AG in Liquidation, in Zürich, CHE-105.405.333, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2016, Publ. 3008961). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 41225 du 18.11.2016 / CHE-105.405.333 / 03178281

1. Débiteur/débitrice:
   Bell Trading AG
   Adresse:
   Freigutstrasse 15
   8002 Zürich
2. Déclaration de faillite: 12.05.2016
3. Suspension de faillite: 11.08.2016
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 29.08.2016
5. Avance de frais: CHF 4'500.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Bell Trading AG, in Zürich, CHE-105.405.333, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2015, Publ. 2493553).

Firma neu:
Bell Trading AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Bell Trading SA en liquidation) (Bell Trading Ltd in liquidation). Mit Urteil vom 12.05.2016 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 11.08.2016 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 28665 du 15.08.2016 / CHE-105.405.333 / 03008961

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Bell Trading AG, in Zürich, CHE-105.405.333, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ. 1564683).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Razdar, Feraiduon, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 39985 du 17.11.2015 / CH17030236074 / 02493553

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Bell Trading AG, bisher in Zug, CHE-105.405.333, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140772).

Gründungsstatuten:
08.02.2000, Statutenänderung: 06.06.2014.

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
c/o EastVision Forex SA, Freigutstrasse 15, 8002 Zürich.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Razdar, Feraiduon, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich(Rümlang)].

Registre journalier no 19909 du 17.06.2014 / CH17030236074 / 01564683

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Bell Trading AG, in Zug, CHE-105.405.333, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140772). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 8057 du 17.06.2014 / CH17030236074 / 01564617

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682838).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnider, Rudolf, von Grenchen, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sheikhani, Majid, iranischer Staatsangehöriger, in Teheran (IR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mehrabirad, Ataollah, iranischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Razdar, Feraiduon, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 4646 du 05.04.2013 / CH17030236074 / 07140772

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6361062).

Domizil neu:
c/o Jost E. Villiger Consulting, Schönegg 6, 6300 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Paulson, David, österreichischer Staatsangehöriger, in Arth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnider, Rudolf, von Grenchen, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6277 vom 14.05.2012
(06682838/CH17030236074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 22, Publ. 5671282).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Paulson, David, österreichischer Staatsangehöriger, in Arth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterägeri].

Tagebuch Nr. 13071 vom 29.09.2011
(06361062/CH17030236074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 24, Publ. 5394306).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stäger, Cyrill, von Mitlödi, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Paulson, David, österreichischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 8176 vom 07.06.2010
(05671282/CH17030236074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 19, Publ. 5207890).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mörgeli, André, von Meilen, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stäger, Cyrill, von Mitlödi, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 20782 vom 10.12.2009
(05394306/CH17030236074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 27, Publ. 5011066).

Domizil neu:
c/o Swiss Financial Yard AG, Chamerstrasse 174, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 13865 vom 17.08.2009
(05207890/CH17030236074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 20, Publ. 4707796).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Graf, Manuel, von Heiden, in Oberengstringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mörgeli, André, von Meilen, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7129 vom 05.05.2009
(05011066/CH17030236074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 20, Publ. 4707796).

Domizil neu:
c/o DB Treuhand AG, Grienbachstrasse 11, 6302 Zug.

Tagebuch Nr. 5815 vom 14.04.2009
(04979346/CH17030236074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 22, Publ. 4578142).

Domizil neu:
c/o DB Treuhand AG, Baarerstrasse 73, 6302 Zug.

Tagebuch Nr. 14231 vom 22.10.2008
(04707796/CH17030236074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 19, Publ. 3759240).

Statutenänderung:
04.07.2008.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Egli, Susanne, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 9338 vom 11.07.2008
(04578142/CH17030236074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2000, S. 1065).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
DB Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Manuel, von Heiden, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weiningen ZH]; Egli, Susanne, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1131 vom 30.01.2007
(03759240/CH17030236074)