Beau Réveil SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Beau Réveil SA en liquidation, à Leysin, exploitation d'une clinique d'altitude (polyarthrite, dermatologie et allergies), en faillite (FOSC du 07.06.2002, p. 17). La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 3290 vom 31.03.2003
(00935956/CH55001025622)

1. Schuldner/in:
   Beau Réveil S.A.
   Adresse:
   Av. Secrétan
   1854 Leysin
2. Datum des Schlusses: 26.03.2003
   Office des faillites de l'arrondissement d'Aigle
   1860 Aigle

1. Schuldner/in:
   Beau Réveil S.A.
   Adresse:
   1854 Leysin
2. Ort und Datum der Steigerung: 1860 Aigle, 09.12.2002
3. Zeit/Lokal: 14:00 , salle des ventes de l'Office des faillites, av. Chevron 2
4. Steigerungsobjekte: Clinique avec Place-jardin
   Commune de Leysin - Au lieu dit: "Au Feydey"
   Parcelle RF no 2237, fo 5:
   Place-jardin 3315 m2, forêt 353 m2, bâtiment commercial, no ass. 113, 685 m2, surface totale de la parcelle 4353 m2
   Mentions:
   05.04.1989, 324914, accessoires, CHF 717'788.-
   10.05.2002, 2002/1561/0, faillite
   Estimation fiscale de 1992, RG: CHF 4'800'000.-
   Assurance incendie, valeur indexée pour 2002, indice 110: CHF 9'393'496.-
   Estimation de l'Office des faillites selon rapport d'expertise: CHF 4'087'000.- y compris les accessoires.
   Description: il s'agit d'une clinique d'altitude avec 4 étages sur rez-de-chaussée, située dans les hauts du village, sur l'avenue Secrétan. Année de construction: 1900, dernières transformations faites en 1988.
5. Bemerkung: Les conditions de vente, l'état des charges et le rapport d'expertise sont à la disposition des amateurs à l'office soussigné dès le 15 novembre 2002.
   Les enchérisseurs devront se munir d'un acte de naissance ou du livret de famille et pour les sociétés d'un extrait récent du Registre du Commerce.
   Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16.12.1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à l'étranger ont une position dominante.
   Visites: sur rendez-vous préalable, 48 h. à l'avance, tél. 024 468 04 14, qui renseignera.
   
   Office des faillites de l'arrondissement d'Aigle
   1860 Aigle

1. Schuldner/in:
   BEAU REVEIL SA
   Adresse:
   avenue Secrétan
   1854 Leysin
2. Bemerkung: L’état de collocation est déposé à l’office.
   L’inventaire est aussi déposé, (art. 34 OAOF).
   Délai pour intenter action en opposition: 3 octobre 2002 sinon l’état de collocation sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de l'arrondissement d'Aigle
   1860 Aigle

1. Schuldner/in:
   Beau Réveil SA
   Adresse:
   avenue Secrétan
   1854 Leysin
2. Bemerkung: A la suite de la faillite de Beau Réveil SA, dont le but était l'exploitation d'une clinique d'altitude (dermatologie et allergies) avec institut de recherches médicales, notamment dans le domaine du psoriasis, l'Office des faillites de l'arrondissement d'Aigle invite tous les patients ayant été suivis par la Clinique Beau Réveil et désireux de récupérer leur dossier médical à contacter l'Office des faillites, avenue Chevron 2, 1860 Aigle, dans un délai échéant le 15 octobre 2002. A défaut, les dossiers seront détruits.
   Renseignements: Office des faillites d'Aigle, tél. 024 468 04 10
   
   Office des faillites de l'arrondissement d'Aigle
   1860 Aigle

1. Schuldner/in:
   BEAU REVEIL S.A.
   Adresse:
   avenue Secrétan
   1854 Leysin
2. Konkurseröffnung: 08.05.2002
3. Eingabefrist für Forderungen: 21.07.2002
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Date d'ouverture de la faillite: 8 mai 2002, confirmé le 11.06.2002 après suspension 230 LP du 24.05.2002.
   Propriétaire de l'immeuble parcelle RF 2237 fo 5 sise dans la commune de Leysin.
   
   Office des faillites de l'arrondissement d'Aigle
   1860 Aigle

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Beau Réveil SA, à Leysin, exploitation d'une clinique d'altitude (FOSC du 21.03.2001, p. 2091). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudoise le 8 mai 2002.

La raison sociale devient:
Beau Réveil SA en liquidation.

Tagebuch Nr. 5417 vom 03.06.2002
(00501356/CH55001025622)

1. Schuldner/in:
   Beau Réveil S.A.
   Adresse:
   avenue Secrétan
   1854 Leysin
2. Konkurseröffnung: 08.05.2002
3. Frist: 15.06.2002
4. Kostenvorschuss: CHF 4'000.00
5. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
6. Bemerkung: But: l'exploitation d'une clinique d'altitude (polyarthrite, dermatologie et allergies) avec institut de recherches médicales notamment dans le domaine de la polyarthrite et du psoriasis.
   Propriétaire d'immeuble: parcelle RF no 2237 sise sur la commune de Leysin, au lieu dit "Au Feydey".
   
   Office des faillites de l'arrondissement d'Aigle
   1860 Aigle