Bautech Montagen- und Handels Sagl in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Bautech Montagen- und Handels Sagl in liquidazione, in Magliaso, CH-501.4.007.150-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 170 del 03.09.2012, Pubbl. 6833150). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registre journalier no 1473 du 31.01.2013 / CH50140071504 / 07049546

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Bautech Montagen- und Handels Sagl in liquidazione, in Magliaso, CH-501.4.007.150-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 19.06.2012, Pubbl. 6725042). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 17.07.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione.

Tagebuch Nr. 10514 vom 29.08.2012
(06833150/CH50140071504)

1. Schuldner/in:
   Bautech Montagen-und Handels Sagl
   Adresse:
   Via Fiume 22
   6983 Magliaso
2. Konkurseröffnung: 28.06.2011
3. Konkurseinstellung: 17.07.2012
4. Frist: 10.08.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000.00
6. Hinweis: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando l’importo summenzionato. L'Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l'importo richiesto risultasse insufficiente.
   
7. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall’art. 324 CP.
   
   Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Bautech Montagen- und Handels Sagl, in Magliaso, CH-501.4.007.150-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 191 del 03.10.2006, p. 12, Pubbl. 3574174).

Nuova ragione sociale:
Bautech Montagen- und Handels Sagl in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.06.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Tagebuch Nr. 7689 vom 14.06.2012
(06725042/CH50140071504)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Bautech Montagen- und Handels Sagl, in Magliaso, CH-501.4.007.150-4, c/o Federico e Amelia Gautschi, Via Fiume 22, 6983 Magliaso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
22. 9. 2006.

Scopo:
L'esecuzione di lavori di costruzione, gessatura, la posa di impalcature, il montaggio e la venidta di materiale per costruzioni. La società può partecipare, rispettivamente detenere partecipazioni in organizzazioni avente scopo analogo sia in Svizzera che all'estero.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Gautschi, Federico, da Gontenschwil, in Magliaso, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19'000.--; Gautschi, Amelia, da Gontenschwil, in Magliaso, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 8478 vom 27.09.2006
(03574174/CH50140071504)