Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa (finora: Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa), Gordola
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, Contone
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 102 du 01.06.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Adresse pour la déclaration des créances: Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa, Via San Gottardo 67, 6596 Gordola
6. Indication: I creditori degli istituti partecipanti alla fusione possono, entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica, produrre i loro crediti ed esigere d’essere soddisfatti o garantiti.
7. Remarques: La Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa ha assunto, mediante successione universale e senza liquidazione, tutti gli attivi e i passivi della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, conformemente al bilancio di fusione del 31 dicembre 2014. La fusione è stata ratificata dalle assemblee generali della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo il 30.04.2015 e dalla Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca il 07.05.2015.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, Contone
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa\n(finora: Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa), Gordola
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 102 du 01.06.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Adresse pour la déclaration des créances: Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa, Via San Gottardo 67, 6596 Gordola
6. Indication: I creditori degli istituti partecipanti alla fusione possono, entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica, produrre i loro crediti ed esigere d’essere soddisfatti o garantiti.
7. Remarques: La Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa ha assunto, mediante successione universale e senza liquidazione, tutti gli attivi e i passivi della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, conformemente al bilancio di fusione del 31 dicembre 2014. La fusione è stata ratificata dalle assemblee generali della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo il 30.04.2015 e dalla Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca il 07.05.2015.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa (finora: Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa), Gordola
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, Contone
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 102 du 01.06.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Adresse pour la déclaration des créances: Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa, Via San Gottardo 67, 6596 Gordola
6. Indication: I creditori degli istituti partecipanti alla fusione possono, entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica, produrre i loro crediti ed esigere d’essere soddisfatti o garantiti.
7. Remarques: La Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa ha assunto, mediante successione universale e senza liquidazione, tutti gli attivi e i passivi della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, conformemente al bilancio di fusione del 31 dicembre 2014. La fusione è stata ratificata dalle assemblee generali della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo il 30.04.2015 e dalla Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca il 07.05.2015.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, Contone
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa\n(finora: Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa), Gordola
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 102 du 01.06.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Adresse pour la déclaration des créances: Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa, Via San Gottardo 67, 6596 Gordola
6. Indication: I creditori degli istituti partecipanti alla fusione possono, entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica, produrre i loro crediti ed esigere d’essere soddisfatti o garantiti.
7. Remarques: La Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa ha assunto, mediante successione universale e senza liquidazione, tutti gli attivi e i passivi della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, conformemente al bilancio di fusione del 31 dicembre 2014. La fusione è stata ratificata dalle assemblee generali della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo il 30.04.2015 e dalla Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca il 07.05.2015.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa (finora: Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa), Gordola
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, Contone
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 102 du 01.06.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Adresse pour la déclaration des créances: Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa, Via San Gottardo 67, 6596 Gordola
6. Indication: I creditori degli istituti partecipanti alla fusione possono, entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica, produrre i loro crediti ed esigere d’essere soddisfatti o garantiti.
7. Remarques: La Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa ha assunto, mediante successione universale e senza liquidazione, tutti gli attivi e i passivi della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, conformemente al bilancio di fusione del 31 dicembre 2014. La fusione è stata ratificata dalle assemblee generali della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo il 30.04.2015 e dalla Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca il 07.05.2015.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, Contone
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa\n(finora: Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa), Gordola
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 102 du 01.06.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Adresse pour la déclaration des créances: Banca Raiffeisen Piano di Magadino società cooperativa, Via San Gottardo 67, 6596 Gordola
6. Indication: I creditori degli istituti partecipanti alla fusione possono, entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica, produrre i loro crediti ed esigere d’essere soddisfatti o garantiti.
7. Remarques: La Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa ha assunto, mediante successione universale e senza liquidazione, tutti gli attivi e i passivi della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, conformemente al bilancio di fusione del 31 dicembre 2014. La fusione è stata ratificata dalle assemblee generali della Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo il 30.04.2015 e dalla Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca il 07.05.2015.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Gambarogno, CHE-106.020.326, società cooperativa (FUSC no. 145 del 30.07.2014, Pubbl. 1641021). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Banca Raiffeisen Cugnasco Gordola Verzasca società cooperativa, in Cugnasco-Gerra (CHE-105.735.954). La società è cancellata in seguito alla fusione.

Registre journalier no 7313 du 27.05.2015 / CH50950003900 / 02177993

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Gambarogno, CHE-106.020.326, società cooperativa (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7135274).

Statuti modificati:
09.05.2014.

Nuova responsabilità/versamenti suppletivi:
[radiati: Con versamenti suppletivi].

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bassi, Paolo, da Sant'Antonino, in Rivera (Monteceneri), con procura collettiva a due [finora: in Rivera, membro della direzione con firma collettiva a due]; Balestra, Nicola, da Gambarogno, in Magadino (Gambarogno), con procura collettiva a due [finora: membro della direzione con firma collettiva a due].

Registre journalier no 10448 du 25.07.2014 / CH50950003900 / 01641021

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'066 del 23.03.2012, pubblicato sul FUSC no. 62 del 28.03.2012. Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Gambarogno, CH-509.5.000.390-0, società cooperativa (FUSC no. 62 del 02.04.2013, Pubbl. 7128532). [L'iscrizione di Gilardi Cristina è avvenuta erroneamente quale nuova iscrizione mentre si tratta di una modifica].

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gilardi, Cristina, da Gambarogno, in San Nazzaro (Gambarogno), con procura collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Gilardi, Cristina, da Gambarogno, in San Nazzaro (Gambarogno), con procura collettiva a due [finora: da Gerra (Gambarogno), in San Nazzaro].

Registre journalier no 3914 du 02.04.2013 / CH50950003900 / 07135274

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Gambarogno, CH-509.5.000.390-0, società cooperativa (FUSC no. 62 del 28.03.2012, Pubbl. 6614982).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ciechi, Mariangela, da Contone, in Contone, con procura collettiva a due; Sobrio, Rita, da Sobrio, in Contone, con procura collettiva a due.

Registre journalier no 3571 du 26.03.2013 / CH50950003900 / 07128532

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Gambarogno, CH-509.5.000.390-0, società cooperativa (FUSC no. 41 del 28.02.2012, p. 0, Pubbl. 6571416).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Gilardi, Cristina, da Gambarogno, in San Nazzaro (Gambarogno), con procura collettiva a due.

Tagebuch Nr. 4066 vom 23.03.2012
(06614982/CH50950003900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Gambarogno, CH-509.5.000.390-0, società cooperativa (FUSC no. 101 del 25.05.2011, p. 0, Pubbl. 6177176).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Maspoli, Nicola, da Balerna, in Riazzino (Lavertezzo), con procura collettiva a due [finora: in Giubiasco].

Tagebuch Nr. 2844 vom 23.02.2012
(06571416/CH50950003900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Gambarogno, CH-509.5.000.390-0, società cooperativa (FUSC no. 145 del 29.07.2010, p. 15, Pubbl. 5749924).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Maspoli, Nicola, da Balerna, in Giubiasco, con procura collettiva a due.

Tagebuch Nr. 6178 vom 20.05.2011
(06177176/CH50950003900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Gambarogno, CH-509.5.000.390-0, società cooperativa (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 20, Pubbl. 5613544).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Rifaldi, Ivan, da Melide, in Montagnola (Collina d'Oro), membro della direzione, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con procura collettiva a due]; Panscera, Paolo, da Brione (Verzasca), in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), presidente della direzione, con firma collettiva a due [finora:in Cugnasco, direttore con firma collettiva a due]; Balestra, Nicola, da Gambarogno, in Magadino (Gambarogno), membro della direzione, con firma collettiva a due [finora:da Gerra (Gambarogno), in Magadino, vice-direttore con firma collettiva a due]; Bassi, Paolo, da Sant'Antonino, in Rivera, membro della direzione, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore con firma collettiva a due].

Tagebuch Nr. 9080 vom 23.07.2010
(05749924/CH50950003900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Contone, CH-509.5.000.390-0, Società cooperativa (FUSC no. 15 del 22. 1. 2010, pagina 16, publ. 5455020).

Nuova denominazione del Comune di sede:
Gambarogno. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con il nuovo Comune denominato Gambarogno sulla base del Decreto legislativo del 23.06.2008.

Tagebuch Nr. 5076 vom 27.04.2010
(05613544/CH50950003900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Contone, CH-509.5.000.390-0, Società cooperativa (FUSC no. 238 del 8. 12. 2009, pagina 17, publ. 5381196).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Sobrio, Rita, da Sobrio, in Contone, con procura collettiva a due [finora: vice-direttrice, con firma collettiva a due].

Tagebuch Nr. 590 vom 18.01.2010
(05455020/CH50950003900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Contone, CH-509.5.000.390-0, Società cooperativa (FUSC no. 40 del 27. 2. 2009, pagina 16, publ. 4902410).

Nuove persone iscritte o modifiche:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in Lugano, ufficio di revisione [finora: PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso].

Tagebuch Nr. 15371 vom 02.12.2009
(05381196/CH50950003900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Contone, CH-509.5.000.390-0, Società cooperativa (FUSC no. 12 del 20. 1. 2009, pagina 20, publ. 4834266).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Rifaldi, Ivan, da Melide, in Montagnola (Collina d'Oro), con procura collettiva a due.

Tagebuch Nr. 2010 vom 23.02.2009
(04902410/CH50950003900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Contone, CH-509.5.000.390-0, Società cooperativa (FUSC no. 121 del 25. 6. 2008, pagina 17, publ. 4541092).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ciechi, Mariangela, da Contone, in Contone, con procura collettiva a due; Gilardi, Cristina, da Gerra (Gambarogno), in San Nazzaro, con procura collettiva a due.

Tagebuch Nr. 353 vom 14.01.2009
(04834266/CH50950003900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società cooperativa, in Contone, CH-509.5.000.390-0, Società cooperativa (FUSC no. 171 del 5. 9. 2007, pagina 13, publ. 4096564).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pennacchi, Claudio, da Cadenazzo, in Cadenazzo, membro, senza diritto di firma.

Tagebuch Nr. 6229 vom 19.06.2008
(04541092/CH50950003900)