B.T. GEN AG, Vienna, Lugano Branch

Mutation B.T. GEN AG, Vienna, Lugano Branch

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

B.T. GEN AG, Vienna, Lugano Branch, in Lugano, CHE-113.289.804, succursale straniera (Nr. FUSC 67 del 09.04.2015, p.0, Pubbl. 2087321), Sede principale a: Nuova sede principale: Vienna (AT).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Albom, Néstor Osvaldo, da Lugano, in Lugano, responsabile della succursale, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Vanossi, Stefano, da Lugano, in Montagnola (Collina d'Oro), responsabile della succursale, con firma collettiva a due.

FOSC: 224 du 17.11.2021
Registre journalier: 24868 du 12.11.2021
Numéro de publication: HR02-1005336106
Cantons: TI

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

B.T. GEN AG, Vienna, Lugano Branch, in Lugano, CHE-113.289.804, succursale straniera (FUSC no. 25 del 06.02.2009, p. 20, Pubbl. 4866566), con Sede principale a: Vienna (AT).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ghazzaoui, Farid, da Lugano, in Lugano, responsabile della succursale, con firma collettiva a due; Saurer, Klara, da Sigriswil, in Pregassona (Lugano), responsabile della succursale, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Albom, Néstor Osvaldo, da Lugano, in Lugano, responsabile della succursale, con firma collettiva a due.

Registre journalier no 4843 du 03.04.2015 / CH50190074882 / 02087321

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

B.T. GEN SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lugano, CH-501.9.007.488-2, Succursale (FUSC no. 52 del 14. 3. 2008, pagina 13, publ. 4387020), con sede principale a: Lussemburgo (LU).

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
B.T. GEN AG, Vienna, Lugano Branch.

Numero dell'identificazione della sede principale:
no. FN 317788 k.

Nuova natura giuridica della sede principale:
Società anonima di diritto austriaco.

Nuova sede principale:
Vienna (AT).

Nuove disposizioni per la succursale:
La modifica dei dati avviene in seguito alla fusione della sede principale B.T. GEN SA, Lussemburgo, con la B.T. GEN AG, in Vienna.

Tagebuch Nr. 1087 vom 02.02.2009
(04866566/CH50190074882)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

B.T. GEN SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lugano, CH-501.9.007.488-2, Succursale (FUSC no. 236 del 5. 12. 2006, pagina 17, publ. 3665404), con sede principale a: Lussemburgo (LU).

Statuti:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 08.11.2006].

Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all'avviso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 23.11.2006.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Koeune, Marc, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Hofmann, Jean, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Pecheur, Laurent, cittadino belga, in Lussemburgo (LU), membro; Vandegaer, Laetitia, cittadina belga, in Lussemburgo (LU), membro.

Tagebuch Nr. 2412 vom 10.03.2008
(04387020/CH50190074882)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

B.T. GEN SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lugano, CH-501.9.007.488-2, Via F. Pelli 17, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
B.T. GEN SA.

Natura giuridica della sede principale:
società anonima di diritto lussemburghese.

Sede principale:
Lussemburgo (LU).

Data degli statuti della sede principale:
08.11.2006.

Iscrizione nel RC della sede principale:
registro di commercio di Lussemburgo il 17.11.2006 al n° B 121290.

Scopo della sede principale:
Acquisto e vendita, commercializzazione, importazione ed esportazione di prodotti chimici, farmaceutici ed alimentari, materie prime, semilavorati e principi attivi per l'industria farmaceutica, inclusi senza limitazione, quelli applicati alla salute umana, animale o vegetale, così pure di macchinari, attrezzature e strumenti per la loro produzione.

Capitale sociale della sede principale:
EUR 100'000.-- diviso in 100 azioni da EUR 1'000.--, liberato per EUR 25'000.--.

Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 23.11.2006.

Persone iscritte:
Koeune, Marc, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Hofmann, Jean, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Pecheur, Laurent, cittadino belga, in Lussemburgo (LU), membro; Vandegaer, Laetitia, cittadina belga, in Lussemburgo (LU), membro; Wicki, Nicola, da Oberkirch, in Lugano, responsabile della succursale, con firma collettiva a due; Ghazzaoui, Farid, da Lugano, in Lugano, responsabile della succursale, con firma collettiva a due; Saurer, Klara, da Sigriswil, in Pregassona (Lugano), responsabile della succursale, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 10626 vom 29.11.2006
(03665404/CH50190074882)