Azienda Vitivinicola Pelossi Sacha

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Azienda Vitivinicola Pelossi Sacha, in Lugano, CHE-110.406.143, ditta individuale (FUSC no. 115 del 18.06.2014, Pubbl. 1559297).

Trasferimento di patrimonio:
il titolare cede sulla base del contratto di trasferimento di patrimonio del 16.06.2014 gli attivi di CHF 311'534.57 e i passivi verso terzi di CHF 109'155.75 alla nuova società Cantina Pelossi SA (CHE-193.403.219), in Lugano.

Controprestazione:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00 e un credito verso la società di CHF 102'378.82. La ditta è radiata.

Registre journalier no 9001 du 26.06.2014 / CH51420141342 / 01586043

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle forme juridique
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites

Azienda Vitivinicola Pelossi & Co., in Lugano, CHE-110.406.143, società in nome collettivo (FUSC no. 93 del 15.05.2009, p. 18, Pubbl. 5022198).

Nuova natura giuridica:
Ditta individuale.

Nuova ditta:
Azienda Vitivinicola Pelossi Sacha. Il socio Pelossi Christian non fa più parte della società. La stessa è sciolta e cancellata. Il socio Pelossi Sacha continua l'attività, giusta l'art. 579 CO, con la ditta individuale 'Azienda Vitivinicola Pelossi Sacha', in Lugano.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pelossi, Christian, da Bedano, in Pazzallo (Lugano), socio, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pelossi, Sacha, da Bedano, in Lamone, titolare, con firma individuale [finora: socio con firma collettiva a due].

Registre journalier no 8198 du 13.06.2014 / CH51420141342 / 01559297

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Azienda Vitivinicola Pelossi & Co., in Lugano, CH-514.2.014.134-2, Società in nome collettivo (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 19, publ. 2221016).

Persone e firme cancellate:
Pelossi, Piero, da Bedano, in Pazzallo, socio, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 5413 vom 11.05.2009
(05022198/CH51420141342)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Azienda Vitivinicola Pelossi & Co. in Pazzallo, la gestione di vigneti, Società in nome collettivo (FUSC no. 159 del 19. 8. 1998, pagina 5737).

Nuova denominazione del Comune di sede:
Lugano. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con il nuovo Comune denominato Lugano sulla base del Decreto legislativo dell'8.10.2003.

Tagebuch Nr. 2152 vom 13.04.2004
(02221016/CH51420141342)