AZ Power AG

Mutation AZ Power AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveu but, Nouveau siège, Modification des statuts

CW Interiors AG, in Zürich, CHE-100.921.596, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, S.0, Publ. 2131923).

Statutenänderung:
02.06.2020.

Firma neu:
AZ Power AG.

Sitz neu:
Wiesendangen.

Domizil neu:
Wybergstrasse 30, 8542 Wiesendangen.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Finanzierungen aller Art, insbesondere für Wärme- und Antriebssysteme für Liegenschaften, Land- und Wasserfahrzeuge und für den Unterhalt dieser Systeme. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie realisieren von Bauprojekten aller Art. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wüthrich, Christoph, von Basel und Trub, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Andreas, von Winterthur und Wiesendangen, in Wiesendangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 115 du 17.06.2020
Registre journalier: 22181 du 12.06.2020
Numéro de publication: HR02-1004912235
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Nouveau but

Cape Cove (Switzerland) Ltd., in Zürich, CHE-100.921.596, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1424321).

Statutenänderung:
21.04.2015.

Firma neu:
CW Interiors AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und Innenarchitektur und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Registre journalier no 15373 du 29.04.2015 / CH30030132507 / 02131923

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Cape Cove (Switzerland) Ltd., in Zürich, CHE-100.921.596, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 22, Publ. 5341424).

Domizil neu:
c/o Trevin AG Treuhand, Mühlebachstrasse 72, 8008 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boksberger, Heinz, von Bürglen TG, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Rudolf, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüthrich, Christoph, von Basel und Trub, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kapstadt (ZA), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 10698 du 26.03.2014 / CH30030132507 / 01424321

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Cape Cove (Switzerland) Ltd., in Zürich, CH-300.3.013.250-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 23, Publ. 4681920).

Statutenänderung:
19.06.2009, 22.10.2009.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Cape Cove (Switzerland) AG) (Cape Cove (Switzerland) SA).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Haltung von Beteiligungen und das Verwalten von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 30.09.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dorizzi AG - Steuerberatung, in Fällanden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43711 vom 09.11.2009
(05341424/CH30030132507)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Cape Cove (Switzerland) Ltd. in Zürich, CH-300.3.013.250-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2002, S. 18, Publ. 749364).

Domizil neu:
Ilgenstrasse 4, 8032 Zürich.

Tagebuch Nr. 27830 vom 02.10.2008
(04681920/CH30030132507)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cape Cove (Switzerland) Ltd., in Zürich, Halten von Beteiligungen und Verwalten von Lizenzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2002, S. 16, Publ. 603240).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüthrich, Christoph, von Basel und Trub, in Kapstadt (ZA), Präsident, mit Einzelunterschrift; Boksberger, Heinz, von Bürglen TG, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Wüthrich, Rudolf, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 29395 vom 25.11.2002
(00749364/CH30030132507)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Büchler Consulting AG, in Herisau, Unternehmensberatung, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 1996, S. 7897).

Löschungsgrund:
Die Gesellschaft (Firma neu: Cape Cove (Switzerland) Ltd.) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2002, S. 16) im Handelsregister des Kantons Appenzell A.Rh. von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 748 vom 20.08.2002
(00614422/CH30030132507)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Büchler Consulting AG, bisher in Herisau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 1996, S. 7897).

Gründungsstatuten:
08.10.1968.

Statutenänderung:
23. 07. 2002.

Firma neu:
Cape Cove (Switzerland) Ltd..

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
c/o Trevin AG Treuhand & Revisionen, Mühlebachstrasse 72, 8008 Zürich.

Zweck neu:
Halten von Beteiligungen und Verwalten von Lizenzen; kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen; kann zudem Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie Finanzierungen von Liegenschaften übernehmen.

Aktienkapital:
CHF 50'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.--.

Aktien:
50 Namenaktien zu je CHF 1'000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.

Vinkulierung:
Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Büchler, Kurt, von Herisau, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boksberger, Heinz, von Bürglen TG, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dorizzi AG - Steuerberatung, in Fällanden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 19947 vom 12.08.2002
(00603240/CH30030132507)