AWW Systembau Toggenburg GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

AWW Systembau Toggenburg GmbH in Liquidation, in Bütschwil-Ganterschwil, CHE-101.118.722, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2017, Publ. 3705569). Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 11663 du 15.12.2017 / CHE-101.118.722 / 03945073

Raison: Registre du commerce (Mutation)

AWW Systembau Toggenburg GmbH in Liquidation, in Bütschwil-Ganterschwil, CHE-101.118.722, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2016, Publ. 2716607). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden.

Registre journalier no 7531 du 16.08.2017 / CHE-101.118.722 / 03705569

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   AWW Systembau Toggenburg GmbH in Liquidation, Bütschwil-Ganterschwil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 03.03.2016
5. Echéance de préavis des créances: 09.05.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Anwaltskanzlei Adrian Koller, Landstrasse 4, 9606 Bütschwil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   AWW Systembau Toggenburg GmbH in Liquidation, Bütschwil-Ganterschwil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 03.03.2016
5. Echéance de préavis des créances: 09.05.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Anwaltskanzlei Adrian Koller, Landstrasse 4, 9606 Bütschwil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   AWW Systembau Toggenburg GmbH in Liquidation, Bütschwil-Ganterschwil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 03.03.2016
5. Echéance de préavis des créances: 09.05.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Anwaltskanzlei Adrian Koller, Landstrasse 4, 9606 Bütschwil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

AWW Systembau Toggenburg GmbH, in Bütschwil-Ganterschwil, CHE-101.118.722, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157668).

Firma neu:
AWW Systembau Toggenburg GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.03.2016 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Adrian, von Bütschwil-Ganterschwil, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 2117 du 07.03.2016 / CH32040472012 / 02716607

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

AWW Systembau Toggenburg GmbH, in Bütschwil, CH-320.4.047.201-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 16, Publ. 5165306).

Sitz neu:
Bütschwil-Ganterschwil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Adrian, von Bütschwil-Ganterschwil, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Bütschwil, in Bütschwil]; Rüegg, Walter, von Eschenbach SG, in Ricken SG (Wattwil), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von St. Gallenkappel]. [behördliche Umbenennung].

Registre journalier no 3940 du 17.04.2013 / CH32040472012 / 07157668

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

AWW Systembau Toggenburg GmbH, in Bütschwil, CH-320.4.047.201-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.1999, S. 8200).

Statutenänderung:
17.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Walter, von St. Gallenkappel, in Ricken SG (Wattwil), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Wattwil und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Wohlgensinger, Walter, von Mosnang, in Mosnang, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Wolgensinger, Walter und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Scherrer, Adrian, von Bütschwil, in Bütschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00].

Tagebuch Nr. 9041 vom 22.07.2009
(05165306/CH32040472012)