avalo GmbH

Mutation CoLibrì System Suisse Sagl

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

CoLibrì System Suisse Sagl, in Lugano, CHE-282.354.497, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 48 del 09.03.2017, Pubbl. 3393601). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Steckborn con la nuova ragione sociale avalo GmbH.

FOSC: 229 du 26.11.2018
Registre journalier: 15882 du 21.11.2018
Numéro de publication: HR02-1004505988
Cantons: TI

Mutation avalo GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouvelle raison sociale, Nouveau siège, Nouvelle adresse, Nouveu but

CoLibrì System Suisse Sagl, bisher in Lugano, CHE-282.354.497, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2017, Publ. 3393601).

Statutenänderung:
13.11.2018.

Firma neu:
avalo GmbH.

Sitz neu:
Steckborn.

Domizil neu:
Seerainstrasse 1, 8266 Steckborn.

Weitere Adressen:
[gestrichen: Seerainstrasse 1, 8266 Steckborn].

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Bürobedarf sowie das Angebot von Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten [bisher: Obblighi: Prestazioni accessorie a norma di statuto.].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.01.2016 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Con dichiarazione del 15.01.2016 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
CoLibrì System S.p.A. (Nr. 12876360152), in Milano (IT), Gesellschafterin, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Farneti, Aldo, cittadino italiano, in Milano (IT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, ; Valle, Paolo, cittadino italiano, in Milano (IT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, .

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aloe, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Steckborn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

FOSC: 229 du 26.11.2018
Registre journalier: 5138 du 21.11.2018
Numéro de publication: HR02-1004505909
Cantons: TG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

avalo products & services GmbH, finora in Steckborn, CHE-282.354.497, società a garanzia limitata (FUSC no. 14 del 21.01.2016, p. 15, Pubbl. 2610481).

Statuti originari:
15.01.2016, Statuti modificati: 23.02.2017.

Nuova ragione sociale:
CoLibrì System Suisse Sagl.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Viale Carlo Cattaneo 1-3, 6900 Lugano.

Nuovo scopo:
Il commercio di prodotti di tutti i tipi, in particolare di forniture per ufficio e servizi di consulenza. La società potrà inoltre compiere sia in Svizzera che all'estero ogni operazione industriale, commerciale, finanziaria e immobiliare atta a perseguire lo scopo sociale, potrà assumere ed alienare direttamente interessenze o partecipazioni in altre società o imprese, aventi per oggetto analogo, affine o comunque connesso al proprio. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 15.01.2016 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [radiati: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.01.2016 auf die eingeschränkte Revisionverzichtet.]. [Nuovo] Altro indirizzo: Seerainstrasse 1, 8266 Steckborn.

Nuove persone iscritte o modifiche:
CoLibrì System S.p.A. (Nr. 12876360152), in Milano (IT), socia, con 140 quote da CHF 100.00; Aloe, Bruno, cittadino italiano, in Steckborn, socio e gerente, con firma individuale, con 60 quote da CHF 100.00 [finora: con 200 quote sociali da CHF 100.00]; Farneti, Aldo, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente della gerenza, con firma individuale; Valle, Paolo, cittadino italiano, in Milano (IT), gerente, con firma individuale.

Registre journalier no 3192 du 06.03.2017 / CHE-282.354.497 / 03393601

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

avalo products & services GmbH, in Steckborn, CHE-282.354.497, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2016, Publ. 2610481). Die Gesellschaft (Firma neu: CoLibrì System Suisse Sagl) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 1112 du 06.03.2017 / CHE-282.354.497 / 03393565

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

avalo products & services GmbH, in Steckborn, CHE-282.354.497, Seerainstrasse 1, 8266 Steckborn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
15.01.2016.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Bürobedarf sowie das Angebot von Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.01.2016 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Aloe, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Steckborn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Registre journalier no 275 du 18.01.2016 / CH44040303131 / 02610481