Atelier d'architecture M. Arnold S.à r.l. en liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Atelier d'architecture M. Arnold S.à r.l.
   Adresse:
   Impasse de la Fin du Gibet 7
   1562 Corcelles-Payerne
2. Date de la clôture: 30.08.2013

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Atelier d'architecture M. Arnold S.à r.l. en liquidation, à Corcelles-près-Payerne, CH-550-0167606-2 (FOSC du 11.05.2010, p. 18/5628262). La procédure de faillite ayant été clôturée le 30 août 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 13481 du 04.09.2013 / CH55001676062 / 01066591

1. Débiteur/débitrice:
   Atelier d'architecture M. Arnold S.à r.l.
   Adresse:
   Impasse de la Fin du Gibet 7
   1562 Corcelles-Payerne
2. Délai pour contester l'état de collocation: 20.04.2013 jusqu'au 09.05.2013
3. Délai pour contester l'inventaire: jusqu'au

1. Schuldner/in:
   ATELIER D'ARCHITECTURE M. ARNOLD SARL
   Adresse:
   Impasse de la Fin du Gibet 7
   1562 Corcelles-près-Payerne
2. Konkurseröffnung: 11.03.2010
3. Eingabefrist für Forderungen: 10.12.2012
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But : exploitation d'un bureau d'architecture; la construction de logements, l'exécution de travaux d'architecture d'intérieur; l'imporation et la vente de produits pour la construction; l'achat, la vente, la gestion et la location de tous immeubles bâtis ou non bâtis; les expertises immobilières
   
   Office des faillites de l'arrondissement de
   la Broye et du Nord vaudois
   1400 Yverdon-les-Bains

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Atelier d'architecture M. Arnold S.à r.l., à Corcelles-près-Payerne, CH-550-0167606-2 (FOSC du 14.10.2009, p. 18/5293694). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois du 11 mars 2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 11 mars 2010, à 10h25.

La raison de commerce devient:
Atelier d'architecture M. Arnold S.à r.l. en liquidation.

Tagebuch Nr. 8042 vom 05.05.2010
(05628262/CH55001676062)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Atelier d'architecture M. Arnold S.à r.l., à Corcelles-près-Payerne, CH-550-0167606-2 (FOSC du 19.10.2001, p. 8194/86043). Selon déclaration des gérants du 20 mars 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Arnold Carmen est élue présidente des gérants et continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 16604 vom 08.10.2009
(05293694/CH55001676062)