Associazione Camera di commercio Svizzera (CH) - Emirati Arabi Uniti (EAU)

Mutation Associazione Camera di commercio Svizzera (CH) - Emirati Arabi Uniti (EAU)

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Associazione Camera di commercio Svizzera (CH) - Emirati Arabi Uniti (EAU), in Lugano, CHE-309.298.988, associazione (Nr. FUSC 3 del 05.01.2023, Pubbl. 1005644775).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cattaneo, Roberta, da Calanca, in Viganello (Lugano), membro, con firma collettiva a due con un co-presidente.

FOSC: 33 du 16.02.2023
Registre journalier: 2053 du 13.02.2023
Numéro de publication: HR02-1005680502
Cantons: TI

Mutation Associazione Camera di commercio Svizzera (CH) - Emirati Arabi Uniti (EAU)

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Associazione Camera di commercio Svizzera (CH) - Emirati Arabi Uniti (EAU), in Lugano, CHE-309.298.988, associazione (Nr. FUSC 124 del 30.06.2021, Pubbl. 1005234525).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Solefid SA (CHE-116.005.541), in Lugano, ufficio di revisione.

FOSC: 3 du 05.01.2023
Registre journalier: 16 du 02.01.2023
Numéro de publication: HR02-1005644775
Cantons: TI

Nouvelle inscription Associazione Camera di commercio Svizzera (CH) - Emirati Arabi Uniti (EAU)

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Nouvelle inscription

Associazione Camera di commercio Svizzera (CH) - Emirati Arabi Uniti (EAU), in Lugano, CHE-309.298.988, c/o A & Associates Swiss SA, Via Greina 2, 6900 Lugano, associazione (Nuova iscrizione).

Data dello statuto:
02.04.2021. 22.06.2021.

Scopo:
L'associazione ha quale fine la promozione delle relazioni commerciali bilaterali per operatori economici tra la Svizzera, da una parte, e degli Emirati Arabi Uniti. La rappresentanza degli interessi commerciali ed economici dei suoi associati nei loro rapporti internazionali tra i due stati. Promuovere, congiuntamente alle autorità competenti, i dipartimenti e le organizzazioni di riferimento, le attività commerciali, bancarie, industriali ivi incluse le esportazioni nonché gli investimenti reciproci nel settore industriale ed immobiliare.

Può inoltre assistere i suoi membri e terzi nello sviluppo di attività imprenditoriali e commerciali bilaterali e reciproche nei due territori, favorendo iniziative di joint-venture e partenariato tra i due paesi nei settori culturali, formativi ed educativi, della ricerca e dell'innovazione:
energetica scientifica, culturale ed artistica.

L'Associazione promuove la diffusione di informazioni utili a favorire la conoscenza delle possibilità nei due territori a mezzo del coordinamento degli associati ed offrendo agli stessi assistenza sui sistemi giuridici, amministrativi dei due paesi a mezzo di assistenza legale, giuridica, istituzionale amministrativa nonché linguistica culturale a mezzo di:
dossier sui regolamenti (del diritto societario, licenze, contabilità ed immigrazione), elenchi di fornitori di servizi professionali (avvocati, commercialisti, spedizionieri, banche e servizi finanziari, agenti immobiliari) di dati economici e commerciali ed interpreti. L'Associazione sviluppa il raccordo e la collaborazione con il sistema istituzionale Svizzero e gli Emirati Arabi Uniti per tramite della strutturazione di una rete camerale, con le associazioni di imprese, con i Consorzi nonché con ogni altro soggetto interessato, sia esso pubblico o privato, anche attraverso la realizzazione di progetti e iniziative comuni. In generale interviene in tutto quanto possa favorire l'interscambio economico commerciale e culturale fra i due paesi, come mediare eventuali controversie tra le parti in relazione agli interscambi bilaterali, organizzare manifestazioni, pubblicazioni, simposi e altra attività atte a favorire l'interscambio commerciale e economico tra i due paesi. L'Associazione non persegue scopo di lucro tuttavia, al fine di raggiungere lo scopo sociale, può compiere operazioni finanziarie. L'associazione può collaborare o partecipare in enti pubblici o privati con scopo analogo.

Mezzi:
Mezzi: contributi dei soci.

Persone iscritte:
Almazrouei, Mohamed Mubarak Ali Rashed, cittadino degli Emirati arabi uniti, in Abu Dhabi (AE), co-presidente, con firma individuale; Guggiari, Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lugano), co-presidente, con firma individuale; Albera, Matteo Michele, da Melide, in Dubai (AE), membro, con firma collettiva a due con un co-presidente; Cattaneo, Roberta, da Calanca, in Viganello (Lugano), membro, con firma collettiva a due con un co-presidente; Franchini, Stefania, cittadina italiana, in Imola (IT), membro, con firma collettiva a due con un co-presidente; Solefid SA (CHE-116.005.541), in Lugano, ufficio di revisione.

Révision: Solefid SA

FOSC: 124 du 30.06.2021
Registre journalier: 17346 du 25.06.2021
Numéro de publication: HR01-1005234525
Cantons: TI