Asaban Immo-Treuhand AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Asaban Immo-Treuhand AG
   Adresse:
   Waldau 1
   9230 Flawil
2. Date de la clôture: 22.01.2018
3. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die Asaban Immo-Treuhand AG ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Asaban Immo-Treuhand AG in Liquidation, in Flawil, CHE-105.040.674, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2017, Publ. 3806269). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Wil vom 22.01.2018 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 764 du 24.01.2018 / CHE-105.040.674 / 04020485

1. Débiteur/débitrice:
   Asaban Immo-Treuhand AG
   Adresse:
   Waldau 1
   9230 Flawil
2. Délai pour contester l'état de collocation: 04.12.2017 jusqu'au 27.12.2017
3. Délai pour contester l'inventaire: 04.12.2017 jusqu'au 14.12.2017
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Wil, 9230 Flawil, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St.Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St.Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt.

1. Débiteur/débitrice:
   Asaban Immo-Treuhand AG
   Adresse:
   Waldau 1
   9230 Flawil
2. Déclaration de faillite: 15.09.2017
3. Délai de production: 24.11.2017
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die Asaban Immo-Treuhand AG ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Asaban Immo-Treuhand AG, in Flawil, CHE-105.040.674, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 16, Publ. 5663066).

Firma neu:
Asaban Immo-Treuhand AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 25.07.2017 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 9449 du 09.10.2017 / CHE-105.040.674 / 03806269

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Asaban Immo-Treuhand AG, in Flawil, CH-320.3.045.902-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 12, Publ. 5394606).

Statutenänderung:
28.05.2010.

Zweck neu:
Vermitteln, An- und Verkauf von Immobilien, Begründung von Stockwerkeigentum sowie Verwalten, Vermieten und Schätzen von Liegenschaften; kann als Generalunternehmerin auftreten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 18.01.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma AIT Asaban Immo-Treuhand, in Flawil, gemäss noch zu erstellender Bilanz zum Preise von höchstens CHF 300'000.-- zu übernehmen.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 4969 vom 01.06.2010
(05663066/CH32030459025)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Asaban Immo-Treuhand AG, in Flawil, CH-320.3.045.902-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.1999, S. 1294).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Inspecta Revision, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 14373 vom 10.12.2009
(05394606/CH32030459025)