ARVOS Technology GmbH in Liquidation

Radiation ARVOS Technology GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

ARVOS Technology GmbH in Liquidation, in Brugg, CHE-227.302.742, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2018, Publ. 4318013). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

FOSC: 233 du 30.11.2018
Registre journalier: 12199 du 27.11.2018
Numéro de publication: HR03-1004509911
Cantons: AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)

ARVOS Technology GmbH in Liquidation, in Brugg, CHE-227.302.742, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2017, Publ. 3772717). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 05.06.2018 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.]

Registre journalier no 6368 du 22.06.2018 / CHE-227.302.742 / 04318013

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   ARVOS Technology GmbH in Liquidation, Brugg AG
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 29.08.2017
5. Echéance de préavis des créances: 01.11.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: David Jones-Robinson, Technopark Aargau, Badenerstrasse 13, 5200 Brugg AG
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   ARVOS Technology GmbH in Liquidation, Brugg AG
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 29.08.2017
5. Echéance de préavis des créances: 01.11.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: David Jones-Robinson, Technopark Aargau, Badenerstrasse 13, 5200 Brugg AG
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   ARVOS Technology GmbH in Liquidation, Brugg AG
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 29.08.2017
5. Echéance de préavis des créances: 01.11.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: David Jones-Robinson, Technopark Aargau, Badenerstrasse 13, 5200 Brugg AG
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

ARVOS Technology GmbH, in Brugg, CHE-227.302.742, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2016, Publ. 3042261).

Firma neu:
ARVOS Technology GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ARVOS Technology Sàrl en liquidation) (ARVOS Technology Sagl in liquidazione) (ARVOS Technology Ltd. liab. Co in liquidation).

Vinkulierung neu:
[Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.08.2017 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mautner, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Heuberg, Heinrich-Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in Offenbach (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arvos Ljungstrom LLC, in Wellsville NY (US), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Arvos Inc., in Wellsville (US)]; Jones-Robinson, David, britischer Staatsangehöriger, in Leuggern, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 9495 du 21.09.2017 / CHE-227.302.742 / 03772717

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle forme juridique
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites

ARVOS Technology AG, in Brugg, CHE-227.302.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015, Publ. 2095497).

Statutenänderung:
24.08.2016.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 30.06.2016 und Bilanz per 31.03.2016 mit Aktiven von CHF 25'728'417.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'290'946.99 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 100 Stammanteile zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
ARVOS Technology GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ARVOS Technology Sàrl) (ARVOS Technology LLC).

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse per Brief oder per E-Mail.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arvos Inc., in Wellsville (US), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jones-Robinson, David, britischer Staatsangehöriger, in Leuggern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Mautner, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Heuberg, Heinrich-Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in Offenbach (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 8530 du 02.09.2016 / CHE-227.302.742 / 03042261

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ARVOS Technology AG, in Brugg, CHE-227.302.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1748401).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heuberg, Heinrich-Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in Offenbach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mautner, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 3508 du 09.04.2015 / CH40030385834 / 02095497

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Nouvelle adresse

ALSTOM Energy Technology AG, in Baden, CHE-227.302.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014, Publ. 1707271).

Statutenänderung:
23.09.2014.

Firma neu:
ARVOS Technology AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ARVOS Technology Limited) (ARVOS Technology SA).

Sitz neu:
Brugg.

Domizil neu:
Technopark Aargau, Badenerstrasse 13, 5200 Brugg AG.

Registre journalier no 9605 du 30.09.2014 / CH40030385834 / 01748401

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ALSTOM Energy Technology AG, in Baden, CHE-227.302.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ. 1649913).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hesford, Deryk Ian, britischer Staatsangehöriger, in Singapore (SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönberger, Manfred Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Winikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Josuhn-Kadner, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jones-Robinson, David, britischer Staatsangehöriger, in Leuggern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 8864 du 05.09.2014 / CH40030385834 / 01707271

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

ALSTOM Energy Technology AG, in Baden, CHE-227.302.742, Brown Boveri Strasse 7, 5401 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Abspaltung:
Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der ALSTOM Technologie AG, in Baden (CHE-110.110.814). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 27.06.2014 Aktiven von CHF 4'579'000.00 und keine Passiven (Fremdkapital). Die Alleinaktionärin der übertragenden Gesellschaft erhält 100 Aktien zu CHF 1'000.00.

Statutendatum:
18.07.2014.

Zweck:
Erwerb, Handel und Dienstleistungen im Zusammenhang mit immateriellem Eigentum, einschliesslich Rechten an immateriellem Eigentum wie Patenten, Marken- und Urheberrechten etc. und Management von Lizenz- und Technologietransfer-Vereinbarungen sowie entsprechende Beratungsdienstleistungen und alle anderen Handlungen, welche diesen Hauptzweck fördern oder zu fördern geeignet sind; kann an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere direkten und indirekten Gesellschaftern und anderen Konzerngesellschaften Kredite gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art (insbesondere Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen, Schadloshaltungserklärungen) stellen, Leistungen auch im Interesse anderer Konzernmitglieder erbringen, Grundstücke erwerben, Zweigniederlassungen gründen sowie sich an anderen Gesellschaften beteiligen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich an die verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Hesford, Deryk Ian, britischer Staatsangehöriger, in Singapore (SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönberger, Manfred Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Winikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Josuhn-Kadner, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 7820 du 31.07.2014 / CH40030385834 / 01649913