ARRAG Invest AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ARRAG Invest AG in Liquidation, in Zug, CHE-102.103.864, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1267439). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 14779 du 07.11.2014 / CH03530058029 / 01817843

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ARRAG Invest AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 07.03.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Armin Röthlisberger, Liquidator, c/o A + Z Treuhand und Beratung AG, Chollerstrasse 3, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ARRAG Invest AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 07.03.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Armin Röthlisberger, Liquidator, c/o A + Z Treuhand und Beratung AG, Chollerstrasse 3, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ARRAG Invest AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 07.03.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Armin Röthlisberger, Liquidator, c/o A + Z Treuhand und Beratung AG, Chollerstrasse 3, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

ARRAG Invest AG, in Zug, CHE-102.103.864, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589432).

Firma neu:
ARRAG Invest AG in Liquidation.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.12.2013 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Röthlisberger-Spreng, Beatrice, von Trub und Graben, in Zollikofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röthlisberger, Armin, von Trub, in Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikofen, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 17302 du 30.12.2013 / CH03530058029 / 01267439

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

ARRAG Invest AG, in Zug, CH-035.3.005.802-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 16, Publ. 3575406).

Domizil neu:
c/o A+Z Treuhand und Beratung AG , Chollerstrasse 3, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 3216 vom 07.03.2012
(06589432/CH03530058029)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ARRAG Invest AG, Sitz: Zug, CH-035.3.005.802-9, Realisierung von Bauprojekten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2005, S. 14, Id. 3017052).

Eingetragene Personen Geändert:
Röthlisberger, Armin, Heimat: Trub, in Zollikofen, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Neu:
Röthlisberger-Spreng, Beatrice, Heimat: Trub, Graben, in Zollikofen, Mitglied mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11585 vom 27.09.2006
(03575406/CH03530058029)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

ARRAG Invest AG, Sitz: Zug, CH-035.3.005.802-9, Realisierung von Bauprojekten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.1998, S. 3549).

Domizil Neu:
c/o Bissig & Partner Treuhand AG, Chollerstrasse 3, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 9839 vom 08.09.2005
(03017052/CH03530058029)