ARIES International GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ARIES International GmbH in Liquidation, in Zug, CHE-114.530.807, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2015, Publ. 2532463). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 13518 du 25.10.2016 / CHE-114.530.807 / 03132841

Raison: Registre du commerce (Mutation)

ARIES International GmbH in Liquidation, in Zug, CHE-114.530.807, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2097431).

Domizil neu:
c/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6302 Zug.

Registre journalier no 15020 du 07.12.2015 / CH17040084323 / 02532463

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   ARIES International GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 01.04.2015
5. Echéance de préavis des créances: 22.05.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: ARIES International GmbH in Liquidation\nc/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit einer vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 826 Abs. 2 i.V.m. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   ARIES International GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 01.04.2015
5. Echéance de préavis des créances: 22.05.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: ARIES International GmbH in Liquidation\nc/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit einer vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 826 Abs. 2 i.V.m. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   ARIES International GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 01.04.2015
5. Echéance de préavis des créances: 22.05.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: ARIES International GmbH in Liquidation\nc/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit einer vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 826 Abs. 2 i.V.m. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

ARIES International GmbH, in Baar, CHE-114.530.807, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 17, Publ. 4685608).

Statutenänderung:
01.04.2015.

Firma neu:
ARIES International GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ARIES International Ltd liab. Co in liquidation) (ARIES International SARL en liquidation).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 01.04.2015 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flocke, Jürgen Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Solingen (DE), Liquidator, mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Flocke, Alexander Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Leverkusen (DE), Liquidator, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fischer, Michael Konrad Eduard, von Zürich, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 4393 du 10.04.2015 / CH17040084323 / 02097431

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ARIES International GmbH (ARIES International Ltd liab. Co) (ARIES International SARL), in Baar, CH-170.4.008.432-3, c/o PRV Provides Treuhandgesellschaft AG, Dorfstrasse 38, 6341 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
22.08.2008.

Zweck:
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften, deren Zweck der Betrieb von Apotheken und gleichartigen oder verwandten Geschäften ist; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Flocke, Jürgen Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Solingen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Flocke, Gaby, deutsche Staatsangehörige, in Solingen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Flocke, Alexander Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Leverkusen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 13145 vom 06.10.2008
(04685608/CH17040084323)