ARGE PROJEKT SA

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   ARGE PROJEKT SA, Bellinzona
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   FAPICO AG, Geuensee
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 154 du 11.08.2016
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Fapico AG, Risistrasse 14, 6232 Geuensee
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   ARGE PROJEKT SA, Bellinzona
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   FAPICO AG, Geuensee
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 154 du 11.08.2016
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Fapico AG, Risistrasse 14, 6232 Geuensee
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   ARGE PROJEKT SA, Bellinzona
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   FAPICO AG, Geuensee
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 154 du 11.08.2016
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Fapico AG, Risistrasse 14, 6232 Geuensee
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ARGE PROJEKT SA, in Bellinzona, CHE-111.985.991, società anonima (FUSC no. 163 del 26.08.2013, Pubbl. 1043809). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da FAPICO AG, in Geuensee (CHE-101.754.332). La società è cancellata in seguito alla fusione.

Registre journalier no 11113 du 08.08.2016 / CHE-111.985.991 / 02999641

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

ARGE PROJEKT SA, in Camorino, CH-500.3.005.562-7, società anonima (FUSC no. 176 del 12.09.2011, Pubbl. 6331328).

Statuti modificati:
10.07.2013, 12.08.2013.

Nuova sede:
Bellinzona.

Nuovo recapito:
Via Lucomagno 6, 6500 Bellinzona.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 10.07.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ceppi, Elio, da Morbio Superiore, in Camorino, amministratore unico, con firma individuale; Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Antonioli-Valenti, Bruna, da Torricella-Taverne, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale.

Registre journalier no 10173 du 21.08.2013 / CH50030055627 / 01043809

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

ARGE PROJEKT SA, in Camorino, CH-500.3.005.562-7, società anonima (FUSC no. 62 del 30.03.2010, p. 16, Pubbl. 5566332).

Nuovo recapito:
Via Monda 2, 6528 Camorino.

Tagebuch Nr. 10747 vom 07.09.2011
(06331328/CH50030055627)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

ARGE PROJEKT SA, in Camorino, CH-500.3.005.562-7, Società anonima (FUSC no. 191 del 1. 10. 2004, pagina 12, publ. 2474484).

Nuovo recapito:
Via Ai Casgnò 24, c/o Ceppi Elio, 6528 Camorino.

Tagebuch Nr. 3660 vom 24.03.2010
(05566332/CH50030055627)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Rettifica dell'iscrizione nel giornale no. 666 del 31. 8. 2004, pubblicato nel FUSC no. 172 del 6. 9. 2004 p. 12. ARGE PROJEKT SA, finora in Bellinzona, CH-500.3.005.562-7, La promozione, la progettazione, la consulenza e l'esecuzione di lavori all'estero nel campo dell'edilizia ed in particolare nell'ambito aeroportuale e stradale, Società anonima (FUSC no. 172 del 6. 9. 2004, pagina 12, publ. 2435970).

Sede esatta:
Camorino.

Tagebuch Nr. 736 vom 27.09.2004
(02474484/CH50030055627)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ARGE PROJEKT SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.562-7, di Vèlen 4, 6528 Camorino, Società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
26. 8. 2004.

Scopo:
La promozione, la progettazione, la consulenza e l'esecuzione di lavori all'estero nel campo dell'edilizia ed in particolare nell'ambito aeroportuale e stradale. Essa può acquistare, vendere, dare e prendere a nolo, concedere e prendere in leasing, concedere e prendere in prestito, conferire in pegno macchinari ed attrezzature da utilizzare nel contesto dello scopo sociale indicato sopra. La società può anche acquistare e vendere partecipazioni in imprese commerciali, industriali e finanziarie. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, nonché esercitare tutte le attività commerciali, industriali e finanziarie che siano in relazione con lo scopo sociale.

Capitale azionario:
CHF 100'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.--.

Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Ceppi, Elio, da Morbio Superiore, in Camorino, amministratore unico, con firma individuale; Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 666 vom 31.08.2004
(02435970/CH50030055627)