Anton Helbling AG

Mutation Anton Helbling AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège

Anton Helbling AG, in Rapperswil-Jona, CHE-103.158.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2018, S.0, Publ. 4305533).

Domizil neu:
St. Dionysstrasse 33, 8645 Jona.

FOSC: 23 du 04.02.2020
Registre journalier: 972 du 30.01.2020
Numéro de publication: HR02-1004821700
Cantons: SG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau but
- Nouveau capital

Anton Helbling AG, in Rapperswil-Jona, CHE-103.158.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162614).

Statutenänderung:
03.04.2018.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel, die Entwicklung und die Fertigung von technischen Produkten sowie die Übernahme von Werksvertretungen, insbesondere im elektrotechnischen Bereich, sowie Verwertung von Patenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital neu:
CHF 400'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 400'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00].

Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 400.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 03.04.2018 wird der Nennwert der 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 400.00 herabgesetzt und CHF 600.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 12.06.2018 festgestellt.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 18.03.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma 'Anton Helbling, Technische Vertretungen', in Jona, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1994 mit Aktiven von CHF 2'243'151.61 und Passiven von CHF 1'217'504.35, wofür 500 Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben und CHF 525'647.26 als Forderung gutgeschrieben werden.].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ferax Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 5527 du 18.06.2018 / CHE-103.158.773 / 04305533

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Anton Helbling AG, Jona
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 1'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 400'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 03.04.2018
6. Echéance de préavis des créances: 11.06.2018
7. Adresse pour la déclaration des créances: Anton Helbling AG, Lenggiserstrasse 25, 8645 Jona
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Anton Helbling AG, Jona
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 1'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 400'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 03.04.2018
6. Echéance de préavis des créances: 11.06.2018
7. Adresse pour la déclaration des créances: Anton Helbling AG, Lenggiserstrasse 25, 8645 Jona
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Anton Helbling AG, Jona
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 1'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 400'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 03.04.2018
6. Echéance de préavis des créances: 11.06.2018
7. Adresse pour la déclaration des créances: Anton Helbling AG, Lenggiserstrasse 25, 8645 Jona
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Anton Helbling AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.038.781-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 8, Publ. 3893304).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Helbling, Anton, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Helbling, Rita, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helbling, Anton Norbert, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 4442 vom 11.05.2011
(06162614/CH32030387813)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Anton Helbling AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.038.781-3, Übernahme von Werksvertretungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 10, Publ. 3835048).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ferax Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ferax Treuhand, in Zürich].

Tagebuch Nr. 3210 vom 16.04.2007
(03893304/CH32030387813)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Anton Helbling AG, bisher in Jona, CH-320.3.038.781-3, Übernahme von Werksvertretungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 1998, S. 6377).

Sitz neu:
Rapperswil-Jona. [behördliche Umbenennung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helbling, Anton, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona]; Helbling, Norbert, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona]; Helbling, Rita, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona]; Helbling, Anton Norbert, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona].

Tagebuch Nr. 1988 vom 07.03.2007
(03835048/CH32030387813)