Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Rheinburg-Klinik AG, Walzenhausen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 124 du 01.07.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte, RA Thomas Brauchli, LL.M., Marktplatz 4, 9004 St. Gallen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Remarques: Gemäss Fusionsverträgen vom 25.06.2015 gehen sämtliche Aktiven und Passiven der (i) Ambulatorium der Rheinburg Klinik AG, St. Gallen, (ii) RKW Immobilien AG, Walzenhausen und der (iii) RKW Holding AG, Walzenhausen auf die Rheinburg-Klinik AG über. Die übertragenden Rechtseinheiten werden mit der Fusion gelöscht.
   Gemäss Bestätigung des beaufsichtigten Revisionsunternehmens verfügt betreffend Fusion zwischen der Rheinburg-Klinik AG und der Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG die übernehmende Gesellschaft (Rheinburg-Klinik AG) über frei verwendbares Eigenkapital und die übertragende Gesellschaft (Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen) über einen Rangrücktritt insgesamt im Umfang der Überschuldung und des Kapitalverlustes der übertragenden Gesellschaft

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Rheinburg-Klinik AG, Walzenhausen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 124 du 01.07.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte, RA Thomas Brauchli, LL.M., Marktplatz 4, 9004 St. Gallen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Remarques: Gemäss Bestätigung des beaufsichtigten Revisionsunternehmens verfügt betreffend Fusion zwischen der Rheinburg-Klinik AG und der Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG die übernehmende Gesellschaft (Rheinburg-Klinik AG) über frei verwendbares Eigenkapital und die übertragende Gesellschaft (Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen) über einen Rangrücktritt insgesamt im Umfang der Überschuldung und des Kapitalverlusts der übertragenden Gesellschaft.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Rheinburg-Klinik AG, Walzenhausen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 124 du 01.07.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte, RA Thomas Brauchli, LL.M., Marktplatz 4, 9004 St. Gallen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Remarques: Gemäss Fusionsverträgen vom 25.06.2015 gehen sämtliche Aktiven und Passiven der (i) Ambulatorium der Rheinburg Klinik AG, St. Gallen, (ii) RKW Immobilien AG, Walzenhausen und der (iii) RKW Holding AG, Walzenhausen auf die Rheinburg-Klinik AG über. Die übertragenden Rechtseinheiten werden mit der Fusion gelöscht.
   Gemäss Bestätigung des beaufsichtigten Revisionsunternehmens verfügt betreffend Fusion zwischen der Rheinburg-Klinik AG und der Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG die übernehmende Gesellschaft (Rheinburg-Klinik AG) über frei verwendbares Eigenkapital und die übertragende Gesellschaft (Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen) über einen Rangrücktritt insgesamt im Umfang der Überschuldung und des Kapitalverlustes der übertragenden Gesellschaft

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Rheinburg-Klinik AG, Walzenhausen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 124 du 01.07.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte, RA Thomas Brauchli, LL.M., Marktplatz 4, 9004 St. Gallen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Remarques: Gemäss Bestätigung des beaufsichtigten Revisionsunternehmens verfügt betreffend Fusion zwischen der Rheinburg-Klinik AG und der Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG die übernehmende Gesellschaft (Rheinburg-Klinik AG) über frei verwendbares Eigenkapital und die übertragende Gesellschaft (Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen) über einen Rangrücktritt insgesamt im Umfang der Überschuldung und des Kapitalverlusts der übertragenden Gesellschaft.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Rheinburg-Klinik AG, Walzenhausen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 124 du 01.07.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte, RA Thomas Brauchli, LL.M., Marktplatz 4, 9004 St. Gallen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Remarques: Gemäss Fusionsverträgen vom 25.06.2015 gehen sämtliche Aktiven und Passiven der (i) Ambulatorium der Rheinburg Klinik AG, St. Gallen, (ii) RKW Immobilien AG, Walzenhausen und der (iii) RKW Holding AG, Walzenhausen auf die Rheinburg-Klinik AG über. Die übertragenden Rechtseinheiten werden mit der Fusion gelöscht.
   Gemäss Bestätigung des beaufsichtigten Revisionsunternehmens verfügt betreffend Fusion zwischen der Rheinburg-Klinik AG und der Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG die übernehmende Gesellschaft (Rheinburg-Klinik AG) über frei verwendbares Eigenkapital und die übertragende Gesellschaft (Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen) über einen Rangrücktritt insgesamt im Umfang der Überschuldung und des Kapitalverlustes der übertragenden Gesellschaft

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Rheinburg-Klinik AG, Walzenhausen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 124 du 01.07.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte, RA Thomas Brauchli, LL.M., Marktplatz 4, 9004 St. Gallen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Remarques: Gemäss Bestätigung des beaufsichtigten Revisionsunternehmens verfügt betreffend Fusion zwischen der Rheinburg-Klinik AG und der Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG die übernehmende Gesellschaft (Rheinburg-Klinik AG) über frei verwendbares Eigenkapital und die übertragende Gesellschaft (Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, St. Gallen) über einen Rangrücktritt insgesamt im Umfang der Überschuldung und des Kapitalverlusts der übertragenden Gesellschaft.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, in St. Gallen, CHE-109.089.076, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1929505). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Rheinburg-Klinik AG, in Walzenhausen (CHE-103.649.752), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 5921 du 26.06.2015 / CH32030500931 / 02241405

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, in St. Gallen, CHE-109.089.076, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446883).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wälchli, Dr. Hans, von Madiswil, in Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz, Dr. Martin, von Winterthur und Nesslau-Krummenau, in Walzenhausen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz-La Pitz, Louise, von Winterthur und Nesslau-Krummenau, in Walzenhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altherr, Dr. Hans, von Trogen, in Trogen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser, Erich, von Wald AR, in Rehetobel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käufeler, Dr. Robert Eric, von Wettingen, in Wald AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liesenfeld, Silke, deutsche Staatsangehörige, in Walzenhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merz, Martina, von Unterbözberg, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michael, Nicolaus, von Casti-Wergenstein, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giovanettoni-Angehrn, Marco, von Gommiswald, in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hornung, Dr. Till-Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth Richmann, Dr. Caroline, von Appenzell, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voegeli, Beat, von Wichtrach, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Copeland, Sandra, von Domat/Ems, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. [korrekte Anpassung des Heimatortes von Herrn Beat Voegeli].

Registre journalier no 202 du 09.01.2015 / CH32030500931 / 01929505

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, in St. Gallen, CHE-109.089.076, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 13, Publ. 5741074).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giovanettoni-Angehrn, Marco, von Gommiswald, in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-327.393.030), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG].

Registre journalier no 3215 du 07.04.2014 / CH32030500931 / 01446883

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.093-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 13, Publ. 4577174).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bremi-Forrer, Anja, von Zürich und Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merz, Martina, von Unterbözberg, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michael, Nicolaus, von Casti-Wergenstein, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 7067 vom 19.07.2010
(05741074/CH32030500931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.093-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 10, Publ. 3915908).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Inauen, Claudia, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rilling, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Eggersriet, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käufeler, Dr. Robert Eric, von Wettingen, in Wald AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liesenfeld, Silke, deutsche Staatsangehörige, in Walzenhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5713 vom 10.07.2008
(04577174/CH32030500931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.093-1, Betrieb eines medizinischen Ambulatoriums usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 9, Publ. 3353158).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ramsauer, Emil, von Herisau, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walser, Erich, von Wald AR, in Rehetobel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 3686 vom 30.04.2007
(03915908/CH32030500931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.093-1, Betrieb eines medizinischen Ambulatoriums usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 13, Publ. 3195616).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Altherr, Dr. Hans, von Trogen, in Trogen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2974 vom 24.04.2006
(03353158/CH32030500931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.093-1, Betrieb eines medizinischen Ambulatoriums usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2005, S. 10, Publ. 2727720).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Graf, Prof. Dr. Johann genannt Hans Georg, von Speicher, in Speicherschwendi (Speicher), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walser, Erich, von Wald AR, in Rehetobel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 213 vom 10.01.2006
(03195616/CH32030500931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.093-1, Betrieb eines medizinischen Ambulatoriums usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2002, S. 9, Publ. 626056). [behördliche Umbenennung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutz, Dr. Martin, von Winterthur und Nesslau-Krummenau, in Walzenhausen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Winterthur und Nesslau]; Rutz-La Pitz, Louise, von Winterthur und Nesslau-Krummenau, in Walzenhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Winterthur und Nesslau].

Tagebuch Nr. 2052 vom 25.02.2005
(02727720/CH32030500931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ambulatorium der Rheinburg-Klinik AG, in St. Gallen, Betrieb eines medizinischen Ambulatoriums usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2001, S. 5061).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rilling, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Eggersriet, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6306 vom 28.08.2002
(00626056/CH32030500931)