Alpha Engineering & Personal GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   ALPHA ENGINEERING & PERSONAL GmbH
   Adresse:
   Frauenfelderstrasse 49
   8370 Sirnach
2. Date de la clôture: 01.10.2014

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Alpha Engineering & Personal GmbH in Liquidation, in Sirnach, CHE-108.677.721, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127180). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 01.10.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 5078 du 02.10.2014 / CH44040011511 / 01754621

1. Débiteur/débitrice:
   ALPHA ENGINEERING & PERSONAL GmbH
   Adresse:
   Frauenfelderstrasse 49
   8370 Sirnach
2. Délai pour contester l'état de collocation: 14.10.2013 jusqu'au 04.11.2013
3. Délai pour contester l'inventaire: 14.10.2013 jusqu'au 24.10.2013
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Bezirksgericht Münchwilen, Bahnhofstrasse 32a, 8360 Eschlikon, gerichtlich anhängig zu machen.
   Beschwerden gegen das Inventar sind beim Obergericht des Kantons Thurgau in 8510 Frauenfeld einzureichen.
   Die von der Konkursverwaltung unter Vorbehalt sämtlicher Gläubigerrechte anerkannten Ansprüche bezüglich Eigentumsansprachen gelten als von der Gläubigergesamtheit beschlossen, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger innert 10 Tagen ab Publikation beim Konkursamt dagegen Einsprache erhebt.
   Die Rechte der einzelnen Gläubiger nach Art. 260 SchKG sind, sofern die von der Konkursverwaltung anerkannten Ansprüche von der Gläubigergesamtheit gutgeheissen werden, innert 20 Tagen ab Publikation beim unterzeichneten Konkursamt geltend zu machen.

1. Débiteur/débitrice:
   ALPHA ENGINEERING & PERSONAL GmbH
   Adresse:
   Frauenfelderstrasse 49
   8370 Sirnach
2. Déclaration de faillite: 22.03.2013
3. Délai de production: 23.05.2013
4. Procédure: sommaire

1. Débiteur/débitrice:
   ALPHA ENGINEERING & PERSONAL GmbH
   Adresse:
   Frauenfelderstrasse 49
   8370 Sirnach
2. Déclaration de faillite: 22.03.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Alpha Engineering & Personal GmbH, in Sirnach, CH-440.4.001.151-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 13, Publ. 4724086).

Firma neu:
Alpha Engineering & Personal GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 22.03.2013, 09.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 1428 du 26.03.2013 / CH44040011511 / 07127180

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

Alpha Engineering GmbH, in Sirnach, CH-440.4.001.151-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1999, S. 7490).

Statutenänderung:
15. 10. 2008.

Firma neu:
Alpha Engineering & Personal GmbH.

Zweck neu:
Erbringung von Ingenieur-Dienstleistungen aller Art, vor allem Entwicklungen und Konstruktionen auf CAD. Zusätzliche Dienstleistungen werden in Form von Personalverleih und Personalvermittlung im technischen Bereich erbracht. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ahorn, Martin, von Wald AR, in Münchwilen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1'000.-- [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 40'000.--]; Ahorn-Erny, Judith, von Wald AR und Rothenfluh, in Münchwilen TG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1'000.-- [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.--].

Tagebuch Nr. 4573 vom 03.11.2008
(04724086/CH44040011511)