AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Armada Shipping SA
   Adresse:
   Route du Petit-Moncor 1
   1752 Villars-sur-Glâne
2. Date de la clôture: 22.05.2014
3. Remarques: (réf. secteur II)

Raison: Registre du commerce (Annulations)

AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0133668-9 (FOSC du 09.02.2011, p. 6/6024704). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4709 du 08.10.2013 / CH21701336689 / 01123033

1. Débiteur/débitrice:
   Armada Shipping SA
   Adresse:
   Route du Petit-Moncor 1
   1752 Villars-sur-Glâne
2. Délai pour contester l'état de collocation: 21.12.2012 jusqu'au 10.01.2013
3. Délai pour contester l'inventaire: jusqu'au
4. Remarques: But social: affrètement et transport de marchandises en vrac, pour son compte ou pour le compte de tiers, de même qu'achat, vente et exploitation de bateaux, la représentation commerciale et le courtage dans le domaine de la navigation maritime et intérieure.
   Modification de l'état de collocation à la suite de l'admission d'une créance en 3ème classe.
   (réf. secteur II)

1. Schuldner/in:
   Armada Shipping SA
   Adresse:
   Route du Petit-Moncor 1
   1752 Villars-sur-Glâne
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 16.03.2012 bis 05.04.2012
3. Anfechtungsfrist Inventar: 16.03.2012 bis 26.03.2012
4. Bemerkung: But social: affrètement et transport de marchandises en vrac, pour son compte ou pour le compte de tiers, de même qu'achat, vente et exploitation de bateaux, la représentation commerciale et le courtage dans le domaine de la navigation maritime et intérieure.
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation, Villars-sur-Glâne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 01.02.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.03.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation p/a Steen Ulrich, Route du Roule 21, 1723 Marly
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: H&D avocats et notaires
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation, Villars-sur-Glâne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 01.02.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.03.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation p/a Steen Ulrich, Route du Roule 21, 1723 Marly
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: H&D avocats et notaires
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation, Villars-sur-Glâne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 01.02.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.03.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation p/a Steen Ulrich, Route du Roule 21, 1723 Marly
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: H&D avocats et notaires
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

AIASHIP (Switzerland) SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0133668-9, l'affrètement et le transport de marchandises, etc. (FOSC du 13.01.2011, p. 7). Selon déclaration du 01.02.2011, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers AG n'est plus organe de révision. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 01.02.2011.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation, par Ulrich Steen, administrateur unique inscrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle.

Adresse de liquidation:
c/o Steen Ulrich, Route du Roule 21, 1723 Marly.

Tagebuch Nr. 645 vom 03.02.2011
(06024704/CH21701336689)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Wiederruf Auflösung/Konkurs

AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0133668-9, l'affrètement et le transport de marchandises, l'achat, la vente et l'exploitation de navires, etc. (FOSC du 04.03.2010, p. 8). Par ordonnance du 01.12.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a révoqué le jugement de faillite prononcé le 22.02.2010. En conséquence l'inscription de la société est rétablie comme ce-devant (FOSC du 25.02.2010, p. 9).

Nouvelle raison sociale:
AIASHIP (Switzerland) SA.

Tagebuch Nr. 123 vom 07.01.2011
(05984298/CH21701336689)

1. Schuldner/in:
   AIASHIP (Switzerland) SA
   Adresse:
   Route du Petit-Moncor 1
   1752 Villars-sur-Glâne
2. Datum des Widerrufs: 01.12.2010
3. Bemerkung: But: l'affrètement et le transport de marchandises, l'achat, la vente et l'exploitation de navires, la représentation et le courtage dans le domaine de la navigation maritime et intérieure.
   (réf. secteur II)
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

1. Schuldner/in:
   AIASHIP (Switzerland) SA
   Adresse:
   Route du Petit-Moncor 1
   1752 Villars-sur-Glâne
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 15.10.2010 bis 04.11.2010
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: But: l'affrètement et le transport de marchandises, l'achat, la vente et l'exploitation de navires, la représentation et le courtage dans le domaine de la navigation maritime et intérieure.
   Modification de l'état de collocation suite à l'admission de deux créances en 3ème classes.
   (réf. secteur II)
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

1. Schuldner/in:
   AIASHIP (Switzerland) SA
   Adresse:
   Route du Petit-Moncor 1
   1752 Villars-sur-Glâne
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 30.07.2010 bis 19.08.2010
3. Anfechtungsfrist Inventar: 30.07.2010 bis 19.08.2010
4. Bemerkung: But: l'affrètement et le transport de marchandises, l'achat, la vente et l'exploitation de navires, la représentation et le courtage dans le domaine de la navigation maritime et intérieure.
   (réf. secteur II)
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

1. Schuldner/in:
   AIASHIP (Switzerland) SA
   Adresse:
   Route du Petit-Moncor 1
   1752 Villars-sur-Glâne
2. Konkurseröffnung: 22.02.2010
3. Eingabefrist für Forderungen: 26.04.2010
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: l'affrètement et le transport de marchandises, l'achat, la vente et l'exploitation de navires, la représentation et le courtage dans le domaine de la navigation maritime et intérieure.
   (réf. sect. II)
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

1. Schuldner/in:
   Armada Shipping SA
   Adresse:
   Route du Petit-Moncor 1
   1752 Villars-sur-Glâne
2. Konkurseröffnung: 11.01.2010
3. Eingabefrist für Forderungen: 05.04.2010
4. Verfahren: REGULAR
5. Bemerkung: But social: affrètement et transport de marchandises en vrac, pour son compte ou pour le compte de tiers, de même qu'achat, vente et exploitation de bateaux, la représentation commerciale et le courtage dans le domaine de la navigation maritime et intérieure.
   Les intéressés sont rendus attentifs aux prescriptions légales suivantes (art. 232 et 235 LP):
   - les codébiteurs, cautions et autres garants de la société faillie peuvent assister à cette assemblée ;
   - les créanciers et autres intéressés résidant à l’étranger sont invités à élire domicile chez un mandataire en Suisse. A défaut, les notifications qui les concernent leur seront adressées à l’office des faillites (art. 67 al. 1 ch. 1 LP) ;
   - s’il se présente des personnes auxquelles la convocation n’a pas été envoyée, le bureau de l’assemblée se prononcera sur leur admission aux délibérations. Ces personnes devront présenter à cette occasion des pièces justifiant de leur qualité, de leurs prétentions et, le cas échéant, de leurs pouvoirs ;
   - l’assemblée ne sera valablement constituée que si les créanciers présents ou représentés forment au moins le quart des créanciers connus. S’ils ne sont que quatre ou moins, ils doivent représenter la moitié des créanciers ;
   - les créanciers du failli et ceux qui ont des revendications à faire valoir, sont invités à produire leurs créances ou revendications à l’office d’ici au 5 avril 2010 et de lui remettre leurs moyens de preuve (titres, extraits de livres, etc.);
   - les débiteurs du failli sont sommés de s’annoncer auprès de l’office sous menace des peines prévues par la loi (art. 324, ch. 2, CP), dans le même délai;
   - ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont sommés de les mettre à disposition de l’office dans le même délai, faute de quoi ils encourront les peines prévues par la loi (art. 324, ch. 3, CP) et seront déchus de leur droit de préférence, sauf excuse suffisante.
   
   Office cantonal des faillites, A. Freundler, préposé
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

AIASHIP (Switzerland) SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0133668-9, l'affrètement et le transport de marchandises, l'achat, la vente et l'exploitation de navires, etc. (FOSC du 25.02.2010, p. 9).

Nouvelle raison sociale:
AIASHIP (Switzerland) SA en liquidation. Par décision du 22.02.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 22.02.2010, à 16 heures 45.

Tagebuch Nr. 1095 vom 26.02.2010
(05522934/CH21701336689)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

AIASHIP (Switzerland) SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0133668-9, l'affrètement et le transport de marchandises, etc. (FOSC du 16.11.2009, p. 8). La signature individuelle de Pecry Peter John est radiée.

Tagebuch Nr. 944 vom 19.02.2010
(05513464/CH21701336689)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

AIASHIP (Switzerland) SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0133668-9, l'affrètement et le transport de marchandises, etc. (FOSC du 28.08.2009, p. 6). Hahnemann Søren, administrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. Ulrich Steen, inscrit, est nommé administrateur unique, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 6046 vom 10.11.2009
(05344556/CH21701336689)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Armada (Switzerland) SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0133668-9, l'affrètement et le transport de marchandises, etc. (FOSC du 15.12.2008, p. 8).

Nouvelle raison sociale:
AIASHIP (Switzerland) SA[AIASHIP (Switzerland) AG] [AIASHIP (Switzerland) Ltd]. Statuts modifiés le 20.08.2009. Ernst Søren n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Ulrich Steen n'est plus administrateur, mais garde la signature individuelle. Hahnemann Søren, directeur inscrit, est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Pecry Peter John, de Grande-Bretagne, à Bern.

Tagebuch Nr. 4680 vom 24.08.2009
(05219082/CH21701336689)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Armada Shipping S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-0133668-9, l'affrètement et le transport de marchandises, l'achat, la vente et l'exploitation de navires, etc. (FOSC du 26.11.2008, p. 7).

Nouvelle raison sociale:
Armada (Switzerland) SA[Armada (Switzerland) AG] [Armada (Switzerland) Ltd]. Statuts modifiés le 28.11.2008.

Tagebuch Nr. 4849 vom 09.12.2008
(04779322/CH21701336689)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Armada Shipping S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-0133668-9, l'affrètement et le transport de marchandises, l'achat, la vente et l'exploitation de navires, etc. (FOSC du 05.06.2007, p. 8).

Communication aux actionnaires:
FOSC. Statuts modifiés sur des points non soumis à publication le 18.11.2008.

Tagebuch Nr. 4581 vom 20.11.2008
(04749174/CH21701336689)