Active Traders GmbH in Liquidation

Radiation Active Traders GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Active Traders GmbH in Liquidation, in Au SG, CHE-109.480.776, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2018, Publ. 4398821). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 222 du 15.11.2018
Registre journalier: 10218 du 12.11.2018
Numéro de publication: HR03-1004498603
Cantons: SG

1. Débiteur/débitrice:
   Active Traders GmbH
   Adresse:
   Hauptstrasse 48
   9434 Au
2. Déclaration de faillite: 22.06.2018
3. Suspension de faillite: 30.07.2018
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 23.08.2018
5. Avance de frais: CHF 4'500.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR
   Die Active Traders GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

Active Traders GmbH in Liquidation, in Au SG, CHE-109.480.776, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2018, Publ. 4331975). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 30.07.2018 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 7079 du 31.07.2018 / CHE-109.480.776 / 04398821

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Active Traders GmbH, in Au SG, CHE-109.480.776, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2017, Publ. 3820199).

Firma neu:
Active Traders GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 19.04.2018 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 5972 du 28.06.2018 / CHE-109.480.776 / 04331975

1. Débiteur/débitrice:
   Active Traders GmbH
   Adresse:
   Hauptstrasse 48
   9434 Au
2. Déclaration de faillite: 22.06.2018
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die Active Traders GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Active Traders GmbH, in Au SG, CHE-109.480.776, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2017, Publ. 3772529).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ott, Simon, von Zürich, in Dachsen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 9673 du 16.10.2017 / CHE-109.480.776 / 03820199

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Active Traders GmbH, in Au SG, CHE-109.480.776, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2016, Publ. 2633335).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ott, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 8809 du 21.09.2017 / CHE-109.480.776 / 03772529

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Active Traders GmbH, in Au SG, CHE-109.480.776, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232759).

Domizil neu:
Hauptstrasse 48, 9434 Au.

Registre journalier no 813 du 28.01.2016 / CH32040511632 / 02633335

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Active Traders GmbH, in Au SG, CHE-109.480.776, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 14, Publ. 5632294).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ott, Simon, von Zürich, in Dachsen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Lüchingen (Altstätten)].

Registre journalier no 11737 du 09.12.2013 / CH32040511632 / 01232759

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Active Traders GmbH, in Au SG, CH-320.4.051.163-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2002, S. 9, Publ. 356422). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 4203 vom 07.05.2010
(05632294/CH32040511632)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Active Traders GmbH, in Au SG, Hauptstrasse 104, 9343 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
15. 02. 2002.

Zweck:
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Ott, Simon, von Zürich, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--; X T C Anstalt/ XTC Establishment, in Mauren (FL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Ott, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1300 vom 19.02.2002
(00356422/CH32040511632)