AA TRAILERS AG

Mutation AA TRAILERS AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Nouvelle adresse, Nouveu but, Nouveau siège, Modification des statuts

Ifor Williams Ltd, in Döttingen, CHE-101.737.813, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2016, Publ. 3195831).

Statutenänderung:
20.11.2019. 02.12.2019.

Firma neu:
AA TRAILERS AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(AA REMORQUES SA) (AA RIMORCHI SA) (AA TRAILERS LTD).

Sitz neu:
Bözberg.

Domizil neu:
Vierlinden 4, 5225 Bözberg.

Zweck neu:
Herstellung, Import und Vertrieb sowie Service von Anhängern für Personen-, Liefer- und Lastwagen sowie Aufbauten in der Schweiz und in Liechtenstein sowie von weiteren Strassen- und Luftfahrzeugen und Ausführung von Spezialanfertigungen; kann Finanz- und Anlagegeschäfte tätigen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, in der Schweiz und in Liechtenstein Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, überbauen, veräussern und verwalten.

FOSC: 241 du 12.12.2019
Registre journalier: 13022 du 09.12.2019
Numéro de publication: HR02-1004781798
Cantons: AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Ifor Williams Ltd, in Döttingen, CHE-101.737.813, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1125433).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vital, Robin, von Scuol, in Bözberg, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 11316 du 28.11.2016 / CHE-101.737.813 / 03195831

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Ifor Williams Ltd, in Döttingen, CHE-101.737.813, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942019).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van de Kamer, Jessica, niederländische Staatsangehörige, in Bözberg, mit Einzelunterschrift; Erne, Regula, von Böttstein, in Böttstein, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 9627 du 09.10.2013 / CH40030164528 / 01125433

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Ifor Williams Ltd, in Döttingen, CHE-101.737.813, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 2, Publ. 5084566). [Gemeindefusion vom 01.01.2013].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vital, Curò, von Sent, in Bözberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterbözberg].

Registre journalier no 6065 du 24.06.2013 / CH40030164528 / 00942019

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Ifor Williams Ltd, in Döttingen, CH-400.3.016.452-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 2, Publ. 2608376).

Statutenänderung:
08.06.2009.

Zweck neu:
Import und Vertrieb sowie Service von Transportanhängern und Aufliegern der Firma Ifor Williams Trailers Ltd., mit Sitz in England, in der Schweiz und in Liechtenstein sowie von weiteren Strassen- und Luftfahrzeugen und Ausführung von Spezialanfertigungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die Geschäftsstelle wird aufgehoben.] [gestrichen: Geschäftsstelle: 5234 Villigen, Innere Bündte 497.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TRB Unternehmensberatung AG, in Birmenstorf AG, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vital, Curò, von Sent, in Unterbözberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden].

Tagebuch Nr. 6504 vom 17.06.2009
(05084566/CH40030164528)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Ifor Williams Ltd, bisher in Villigen, CH-400.3.016.452-8, Handel mit Anhängern, hergestellt von der Firma Ifor Williams Trailers Ltd, mit Sitz in England, in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1995, S. 1255).

Statutenänderung:
15. 12. 2004.

Sitz neu:
Döttingen.

Domizil neu:
Gewerbestrasse 5, 5312 Döttingen.

Zweck neu:
Import und Vertrieb sowie Service von Transportanhängern und Aufliegern, der Firma Ifor Williams Trailers Ltd, mit Sitz in England, in der Schweiz und in Liechtenstein sowie Ausführung von Spezialanfertigungen; die Gesellschaft kann Finanz- und Anlagegeschäfte tätigen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, überbauen, veräussern und verwalten.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 40 Namenaktien zu CHF 2500.--].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.

Geschäftsstelle:
5234 Villigen, Innere Bündte 497.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revisag, in Koblenz, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
TRB Unternehmensberatung AG, in Birmenstorf AG, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10108 vom 20.12.2004
(02608376/CH40030164528)