A&A Bauconsulting GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   A&A Bauconsulting GmbH
   Adresse:
   Ringstrasse 12
   9300 Wittenbach
2. Date de la clôture: 04.03.2014

Raison: Registre du commerce (Annulations)

A&A Bauconsulting GmbH in Liquidation, in Wittenbach, CHE-115.185.771, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979651). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes St. Gallen vom 04.03.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 2281 du 06.03.2014 / CH32040661266 / 01390265

1. Débiteur/débitrice:
   A&A Bauconsulting GmbH
   Adresse:
   Ringstrasse 12
   9300 Wittenbach
2. Remarques: Es wird eine weitere Forderung von Fr. 22'539.00 in der 1. Klasse zugelassen.
   Klagen auf Anfechtung des Nachtrages zum Kollokationsplan sind bis am 27. Januar 2014 beim Kreisgericht St.Gallen, 9004 St.Gallen, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gilt der Nachtrag zum Kollokationsplan als anerkannt.

1. Débiteur/débitrice:
   A&A Bauconsulting GmbH
   Adresse:
   Ringstrasse 12
   9300 Wittenbach
2. Délai pour contester l'état de collocation: 21.10.2013 jusqu'au 11.11.2013
3. Délai pour contester l'inventaire: 21.10.2013 jusqu'au 31.10.2013
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht St.Gallen, 9004 St.Gallen, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt.

1. Débiteur/débitrice:
   A&A Bauconsulting GmbH
   Adresse:
   Ringstrasse 12
   9300 Wittenbach
2. Déclaration de faillite: 09.07.2013
3. Délai de production: 03.10.2013
4. Procédure: sommaire

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

A&A Bauconsulting GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.066.126-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 13, Publ. 5338282).

Firma neu:
A&A Bauconsulting GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.07.2013 mit Wirkung ab dem 09.07.2013, 09.00 Uhr.

Registre journalier no 7370 du 11.07.2013 / CH32040661266 / 00979651

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

A&A Bauconsulting GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.066.126-6, Ringstrasse 12, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
05.11.2009.

Zweck:
Ausführung von Hoch- und Tiefbauten sowie aller übrigen Arbeiten, die mit einem Baugeschäft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Beratung bei Finanzierungen sowie Planung und Vermittlung von Immobilien und Mietwohnungen; sämtliche Arten von Immobilientransaktionen, insbesondere Kauf, Verkauf, Bau, Verwaltung und Vermietung von Wohn- und Geschäftsliegenschaften. Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Carrion Santafe, Tania, spanische Staatsangehörige, in Wittenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 13120 vom 05.11.2009
(05338282/CH32040661266)