3vision technology AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

3vision technology AG in Liquidation, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2002, S. 16). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 03.10.2002 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1077 vom 10.10.2002
(00688570/CH60040024058)

1. Schuldner/in:
   3vision technology AG
   Adresse:
   vorm. Tunnelstrasse 200
   3900 Brig
2. Datum des Schlusses: 03.10.2002
   Konkursamt Bezirk Brig
   3900 Brig

1. Schuldner/in:
   3vision technology AG
   Adresse:
   Tunnelstrasse 200
   3900 Brig
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 31.05.2002 bis 20.06.2002
3. Anfechtungsfrist Inventar: 31.05.2002 bis 10.06.2002
4. Bemerkung: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans und Beschwerden gegen das Inventar sind während den Fristen beim Bezirksgericht Brig anzuheben, ansonst der Kollokationsplan und das Inventar in Rechtskraft erwachsen.
   
   Konkursamt Bezirk Brig
   3900 Brig

1. Schuldner/in:
   3vision technology AG
   Adresse:
   Tunnelstrasse 200
   3900 Brig
2. Konkurseröffnung: 12.12.2001
3. Eingabefrist für Forderungen: 11.02.2002
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Die Forderungen sind mit Wert 12.12.2001 aufzurechnen und unter Beilage der Beweismittel beim unterzeichneten Konkursamt einzugeben. Bereits in Betreibung gesetzte Forderungen sind ebenfalls anzumelden.
   Der Konkurs wird im summarischen Verfahren durchgeführt, sofern nicht ein Gläubiger das ordentliche Verfahren verlangt und hiefür einen hinreichenden Kostenvorschuss leistet.
   Die Konkursverwaltung beantragt den Gläubigern, die vorhandenen Aktiven sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen oder zu versteigern bzw. bestmöglichst zu verwerten, sofern die Mehrheit der bekannten Gläubiger nicht bis am 21. Januar 2002 beim Konkursamt schriftlich dagegen Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Gläubiger und weitere Interessenten können Kaufofferten innert der gleichen Frist beim Konkursamt Bezirk Brig, Nordstrasse 6, 3900 Brig, einreichen.
   Allfällige Eigentums- oder Drittansprüche sind innert der Eingabefrist, unter Vorlage der Beweismittel, beim Konkursamt schriftlich geltend zu machen.
   
   Konkursamt Bezirk Brig
   3900 Brig

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

3vision technology AG, in Brig-Glis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2001, S. 4074).

Firma neu:
3vision technology AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 12.12.2001 hat der Bezirksrichter des Bezirkes Brig über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 1185 vom 24.12.2001
(003546/CH60040024058)