Chubb Versicherungen (Schweiz) AG

Mutation Chubb Versicherungen (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Chubb Versicherungen (Schweiz) AG, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2022, Publ. 1005463309).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eisele, Florian, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miller, Dawn, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ringelstetter, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Zell (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ward, Giles Richard, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Nathalie, von Zürich, in Thalwil, Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Letsch, Andreas Jürg, von Zürich, in Richterswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 251 du 27.12.2022
Registre journalier: 50915 du 21.12.2022
Numéro de publication: HR02-1005638227
Cantons: ZH

Mutation Chubb Versicherungen (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Chubb Versicherungen (Schweiz) AG, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2021, Publ. 1005074438).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
McCausland, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Essex (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gschwend, Benedikt, von Altstätten, in Baden, Sekretär (Nichtmitglied), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jacobsen, Harald, norwegischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eisele, Florian, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 85 du 03.05.2022
Registre journalier: 17318 du 28.04.2022
Numéro de publication: HR02-1005463309
Cantons: ZH

Mutation Chubb Versicherungen (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Chubb Versicherungen (Schweiz) AG, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2020, Publ. 1005042701).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koreyva, Kenneth, amerikanischer Staatsangehöriger, in Sea Isle City / NJ (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 10 du 15.01.2021
Registre journalier: 1766 du 12.01.2021
Numéro de publication: HR02-1005074438
Cantons: ZH

Mutation Chubb Versicherungen (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Chubb Versicherungen (Schweiz) AG, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2020, Publ. 1004804770).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hammond, Mark, amerikanischer Staatsangehöriger, in Walton-on-Thames (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisele, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soland, Erwin, von Rohr (SO), in Wil (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Miller, Dawn, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blanco, José, von Cheseaux-sur-Lausanne, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Simon, von Ennetbürgen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 240 du 09.12.2020
Registre journalier: 46760 du 04.12.2020
Numéro de publication: HR02-1005042701
Cantons: ZH

Mutation Chubb Versicherungen (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Chubb Versicherungen (Schweiz) AG, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2018, Publ. 1004489170).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koreyva, Ken, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pennsylvania (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 9 du 15.01.2020
Registre journalier: 1545 du 10.01.2020
Numéro de publication: HR02-1004804770
Cantons: ZH

Mutation Chubb Versicherungen (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Chubb Versicherungen (Schweiz) AG, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2017, Publ. 3816439).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Moghrabi, Jeff, amerikanischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaksic, Drazen, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh, Andrea, von Benken SG, in Dällikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
McCausland, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Essex (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ringelstetter, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Zell (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soland, Erwin, von Rohr (SO), in Wil (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 213 du 02.11.2018
Registre journalier: 38833 du 30.10.2018
Numéro de publication: HR02-1004489170
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Chubb Versicherungen (Schweiz) AG, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2017, Publ. 3532059).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koreyva, Ken, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pennsylvania (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 35726 du 13.10.2017 / CHE-114.502.001 / 03816439

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Chubb Versicherungen (Schweiz) AG, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2016, Publ. 3214817).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reiss, Steven, amerikanischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocher, Theodor, von Worben, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Naisse, Gérard, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaksic, Drazen, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Ernst, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 17222 du 16.05.2017 / CHE-114.502.001 / 03532059

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Chubb Versicherungen (Schweiz) AG, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2016, Publ. 3092779).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sgier, Roland, von Vignogn, in Hinwil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sporschill, Peter, von Neuheim, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stachel, Christian, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eisele, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Nathalie, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graber, Christian, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 43494 du 07.12.2016 / CHE-114.502.001 / 03214817

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

ACE Insurance (Switzerland) Limited, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2016, Publ. 2887389).

Statutenänderung:
15.09.2016.

Firma neu:
Chubb Versicherungen (Schweiz) AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Chubb Insurance (Switzerland) Limited) (Chubb Assurances (Suisse) SA).

Registre journalier no 34321 du 03.10.2016 / CHE-114.502.001 / 03092779

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ACE Insurance (Switzerland) Limited, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2015, Publ. 2345611).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Underhill, Kenneth, australischer Staatsangehöriger, in Brentwood (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Max, von Arosa, in Bachenbülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Florian, von Feusisberg, in Freienbach, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyenhofer, Matthias, von Tobel-Tägerschen, in Kilchberg ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jacobsen, Harald, norwegischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niedrist, Fabienne, von Böttstein, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 20230 du 09.06.2016 / CHE-114.502.001 / 02887389

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

ACE Insurance (Switzerland) Limited, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ. 2264465).

Statutenänderung:
16.06.2015.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000'000.00 [bisher: CHF 165'000'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000'000.00 [bisher: CHF 165'000'000.00].

Aktien neu:
250'000'000 Namenaktien zu CHF 0.40. [bisher: 250'000'000 Namenaktien zu CHF 0.66]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.06.2015 wird der Nennwert der 250'000'000 Namenaktien zu CHF 0.66 auf CHF 0.40 herabgesetzt und je CHF 0.26 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 26.08.2015 festgestellt.

Registre journalier no 29935 du 26.08.2015 / CH02030329725 / 02345611

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ACE Insurance (Switzerland) Limited, in Zürich, CHE-114.502.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ. 2162235).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beiner, Antoine, von Schüpfen, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Florian, von Feusisberg, in Freienbach, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gschwend, Benedikt, von Altstätten, in Baden, Sekretär (Nichtmitglied) und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Budil, Markus, von Zürich, in Altikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyenhofer, Matthias, von Tobel-Tägerschen, in Kilchberg ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; de Montvert, Ana, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh, Andrea, von Benken SG, in Dällikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 24416 du 08.07.2015 / CH02030329725 / 02264465

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   ACE Insurance (Switzerland) Limited, Zürich
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 165'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 16.06.2015
6. Echéance de préavis des créances: 19.08.2015
7. Adresse pour la déclaration des créances: Benedikt Gschwend, ACE Insurance (Switzerland) Limited, Bärengasse 32, 8001 Zürich
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.