Società cooperativa Pian Scairolo in liquidazione

1. Schuldner/in:
   Società Cooperativa Pian Scairolo
   Adresse:
   6500 Bellinzona
2. Ort und Datum der Steigerung: 6962 Viganello, 13.11.2003
3. Zeit/Lokal: 14:30 , sala incanti dell'Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano, via al Fiume 7
4. Steigerungsobjekte: Beni immobili siti in territorio del comune di Grancia
   Ubicazione: Piana
   Part. 335
   A edificio 148 m2
   B edificio 223 m2
   C edificio 224 m2
   NE Superficie non edificata 2'142 m2
   - rivestimento duro
   - humus
   01 edificio sotterraneo 574 m2
   Valore di stima ufficiale: CHF 3'060'530.-
   Valore di stima peritale: CHF 4'700'000.-
5. Bemerkung: Termine per la notifica di oneri fondiari (servitù, diritti reali, crediti ipotecari): si fa riferimento al rispettivo elenco oneri depositato il 13 maggio 2003 presso l'Ufficio esecuzioni e fallimenti del Distretto di Bellinzona.
   Le condizioni d'asta: sono depositate e visibili presso lo scrivente Ufficio a partire dal 30 ottobre 2003 e per 10 giorni consecutivi.
   Si richiama la legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE) del 16.12.1983.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Società cooperativa Pian Scairolo in liquidazione, in Bellinzona, Procurare abitazioni a prezzi favorevoli e procedere alla costruzione ed all'acquisto di case d'abitazione o di alloggi, escluso ogni intento di lucro, Società cooperativa (FUSC no. 179 del 17. 9. 2002, pagina 13, publ. 645112). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 66 cpv. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 981 vom 18.12.2002
(00789670/CH50050026225)

1. Schuldner/in:
   Società Cooperativa Pian Scairolo
   Adresse:
   6512 Giubiasco
2. Bemerkung: Liquidazione di fallimento (Art. 230a cpv. 2 LEF)
   Su istanza di un creditore ipotecario, si procede alla continuazione della liquidazione del fallimento in conformità dei dispositivi dell'art. 230a cpv. 2 LEF.
   Beni immobili da realizzare: in territorio del Comune di Grancia
   Ubicazione: Piana
   Mappa n. 335
   edificio A 148 m2 stima uff. CHF 750'000.-
   edificio B 223 m2 stima uff. CHF 1'100'000.-
   edificio C 224 m2 stima uff. CHF 1'100'000.-
   superficie non edificata
   - rivestimento duro
   - humus NE 2'142 m2 stima uff. CHF 110'530.-
   edificio sotterraneo 01 574 m2 valore incluso in A
   Totale: 2'737 m2 stima uff. CHF 3'060'530.-
   Stima peritale: sarà allestita al momento della vendita
   Termine per le insinuazioni di oneri fondiari (servitù, diritti reali e crediti ipotecari + interessi): 9 dicembre 2002.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   Società Cooperativa Pian Scairolo
   Adresse:
   6500 Bellinzona
2. Konkurseröffnung: 05.08.2002
3. Konkurseinstellung: 10.09.2002
4. Frist: 30.09.2002
5. Kostenvorschuss: CHF 10'000.00
6. Hinweis: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda l'esecuzione entro il citato termine ed effetui l'anticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese.
   
7. Bemerkung: Beni immobili in territorio del comune di: Grancia
   Ubicazione: Piana
   Mappa n. 335
   Edificio A, 148 m2, stima uff. CHF 750'000.-
   Edificio B 223 m2, CHF 1'100'000.-
   Edificio C, 224 m2, stima uff. CHF 1'100'000.-
   Superficie non edificata
   - rivestimento duro
   - humus NE, 2142 m2, stima uff. CHF 110'530.-
   Edificio sotterraneo 01, 574 m2 varlore incluso in A
   Totale 2737 m2, stima uff. totale CHF 3'060'530.-
   I debitori del fallito et tutti coloro che detengono beni di proprietà dello stesso, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a quest'Ufficio, entro il 30 settembre 2002, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell'art. 324 cpv. 2 e 3 CPS.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Società cooperativa Pian Scairolo in liquidazione, in Bellinzona, Procurare abitazioni a prezzi favorevoli e procedere alla costruzione ed all'acquisto di case d'abitazione o di alloggi, escluso ogni intento di lucro, Società cooperativa (FUSC no. 154 del 13. 8. 2002, pagina 10, publ. 599322). Con decreto della Pretura del distretto di Bellinzona del 10.9.2002 è stata ordinata la sospensione della procedura di fallimento per mancanza di attivo.

Tagebuch Nr. 722 vom 11.09.2002
(00645112/CH50050026225)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Società cooperativa Pian Scairolo, in Bellinzona, Procurare abitazioni a prezzi favorevoli e procedere alla costruzione ed all'acquisto di case d'abitazione o di alloggi, escluso ogni intento di lucro, Società cooperativa (FUSC no. 113 del 14. 6. 2002, pagina 15, publ. 511312).

Nuova ditta:
Società cooperativa Pian Scairolo in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 05.08.2002.

Tagebuch Nr. 638 vom 07.08.2002
(00599322/CH50050026225)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Società cooperativa Pian Scairolo, in Bellinzona, Procurare abitazioni a prezzi favorevoli e procedere alla costruzione ed all'acquisto di case d'abitazione o di alloggi, escluso ogni intento di lucro, Società cooperativa (FUSC no. 183 del 20. 9. 2000, pagina 6437).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Zappa, Maurizio, da Breganzona, in Sementina, direttore, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 465 vom 10.06.2002
(00511312/CH50050026225)