Siess S.A.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siess S.A., à Vendlincourt, CHE-105.725.051, société anonyme (No. FOSC 129 du 08.07.2002, Publ. 548464).

Modification des statuts:
20.10.2017.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Selon déclaration du 20.10.2017, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay, organe de révision.

Inscription ou modification de personne(s):
Siess, Jean-Michel Louis, de Vendlincourt, à Vendlincourt, président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: Siess, Jean-Michel, secrétaire du conseil, avec signature collective à deux]; Siess-Piller, Christiane Marie-Thérèse, de Vendlincourt, à Vendlincourt, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: Siess-Piller, Christiane, présidente du conseil, avec signature collective à deux].

Tagesregister-Nr. 1197 vom 23.10.2017 / CHE-105.725.051 / 03834115

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siess S.A., à Vendlincourt, Exploitation d'une entreprise d'installation de chauffage et sanitaire, Société anonyme (FOSC no 45 du 06. 03. 2001, p. 1676).

Personne et signature radiée:
Siess, André, de Vendlincourt, à Vendlincourt, président, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personnes:
Siess-Piller, Christiane, de Vendlincourt, à Vendlincourt, présidente, avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire]; Siess, Jean-Michel, de Vendlincourt, à Vendlincourt, secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment: membre].

Tagebuch Nr. 620 vom 02.07.2002
(00548464/CH67030025924)