Restaurant & Pizzeria Le Chantemerle Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Restaurant & Pizzeria Le Chantemerle Sàrl en liquidation, à Granges-Paccot, CH-217-1001195-7, exploitation d'un restaurant et d'un service de traiteur. (FOSC du 03.10.2005, p. 5). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 66, al. 2, de l'ORC.

Tagebuch Nr. 1281 vom 14.03.2006
(03295724/CH21710011957)

1. Schuldner/in:
   Restaurant & Pizzeria Le Chantemerle Sàrl
   Adresse:
   1763 Granges-Paccot
2. Datum des Schlusses: 24.02.2006
3. Bemerkung: (réf. sect. 1)
   
   Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut
   1700 Fribourg

1. Schuldner/in:
   Restaurant & Pizzeria Le Chantemerle Sàrl
   Adresse:
   Rte Chantemerle 58
   1763 Granges-Paccot
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 16.12.2005 bis 04.01.2006
3. Anfechtungsfrist Inventar: 16.12.2005 bis 04.01.2006
4. Bemerkung: Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet de revendications de propriété admises par l’administration (art. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. (réf. sect. 1)
   
   Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Restaurant & Pizzeria Le Chantemerle Sàrl en liquidation, à Granges-Paccot, CH-217-1001195-7, exploitation d'un restaurant et d'un service de traiteur. (FOSC du 23.09.2005, p. 5). Goetschmann Bruno, gérant, a démissionné, sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 3969 vom 27.09.2005
(03042558/CH21710011957)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Restaurant & Pizzeria Le Chantemerle Sàrl en liquidation, à Granges-Paccot, CH-217-1001195-7, exploitation d'un restaurant et d'un service de traiteur. (FOSC du 23.09.2005, p. 5). Goetschmann-Limat Claudine, gérante, a démissionné, sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 3947 vom 26.09.2005
(03040454/CH21710011957)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Restaurant & Pizzeria Le Chantemerle Sàrl, à Granges-Paccot, CH-217-1001195-7, exploitation d'un restaurant et d'un service de traiteur. (FOSC du 19.06.2001, p. 4577). Par ordonnance du 22.08.2005, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société.

Nouvelle raison sociale:
Restaurant & Pizzeria Le Chantemerle Sàrl en liquidation.

Tagebuch Nr. 3862 vom 19.09.2005
(03030714/CH21710011957)

1. Schuldner/in:
   Restaurant & Pizzeria Le Chantemerle Sàrl
   Adresse:
   Rte de Chantemerle 58
   1763 Granges-Paccot
2. Konkurseröffnung: 22.08.2005
3. Eingabefrist für Forderungen: 17.10.2005
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Exploitation d'un restaurant et d'un service de traiteur (réf. sect. 1)
   
   Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut
   1700 Fribourg