MBS Ascenseurs SA

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Otis SA, Fribourg
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   MBS Ascenseurs SA, Lancy
3. Fusionsvertrag vom: 19.05.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 104 vom 02.06.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.08.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Otis SA, A l'atten. Madame Tina Bürgi, Route du Petit-Moncor 17/19, Case postale 1136, 1701 Fribourg
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: OTIS SA
   c/o Etude Andrey
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Otis SA, Fribourg
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   MBS Ascenseurs SA, Lancy
3. Fusionsvertrag vom: 19.05.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 104 vom 02.06.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.08.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Otis SA, A l'atten. Madame Tina Bürgi, Route du Petit-Moncor 17/19, Case postale 1136, 1701 Fribourg
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: OTIS SA
   c/o Etude Andrey
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Otis SA, Fribourg
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   MBS Ascenseurs SA, Lancy
3. Fusionsvertrag vom: 19.05.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 104 vom 02.06.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.08.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Otis SA, A l'atten. Madame Tina Bürgi, Route du Petit-Moncor 17/19, Case postale 1136, 1701 Fribourg
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: OTIS SA
   c/o Etude Andrey
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Löschungen)

MBS Ascenseurs SA, à Lancy, CH-660-1715000-3 (FOSC du 19.01.2010, p. 11/5448700). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Otis SA, à Fribourg (CH-217-0130243-9). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 8924 vom 27.05.2010
(05657656/CH66017150003)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MBS Ascenseurs SA, à Lancy, CH-660-1715000-3, vente, montage, construction, installation, entretien, réparation et dépannage d'ascenseurs, etc. (FOSC du 17.01.2006, p. 9/3197644). La procuration de Aveline Jérôme, Bättig Raphaël, De Pascali Consuelo et Demoulin Olivier est radiée.

Administration:
Pierre Eric, de France, à Fribourg, président, Spahr Martin, maintenant domicilié à Laconnex, et Tobler Patrick, de Thal, à Fribourg, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Spahr Martin sont modifiés en ce sens.

Tagebuch Nr. 674 vom 13.01.2010
(05448700/CH66017150003)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MBS Ascenseurs SA, à Lancy, CH-660-1715000-3, vente, montage, construction, installation, entretien, réparation et dépannage d'ascenseurs et d'engins de levage. (FOSC du 27.09.2004, p. 6). Helfer Patrick n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bättig Raphaël n'est plus administrateur; en revanche procuration collective à deux lui a été conférée. Spahr Martin, jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe désormais individuellement. Procuration collective à deux a été conférée à Aveline Jérôme, de France, à La Balme-de-Sillingy, F, De Pascali Consuelo, de Meyrin, à Chêne-Bougeries, et Demoulin Olivier, de France, à Bonneville, F.

Tagebuch Nr. 559 vom 11.01.2006
(03197644/CH66017150003)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

MBS Ascenseurs SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1715000-3, vente, montage, construction, installation, entretien, réparation et dépannage d'ascenseurs etc. (FOSC du 16.08.2001, p. 6291).

Nouveau siège:
Lancy, chemin Louis-Hubert 2. Statuts modifiés le 17.09.2004. Lucchinetti Georges n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Spahr Martin est maintenant domicilié à Avusy. Bättig Raphaël, de Bâle, à Ambilly, Haute-Savoie, F, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux. Barthélémy Roch n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur:
Cofigen SA, à Genève.

Tagebuch Nr. 10997 vom 21.09.2004
(02467172/CH66017150003)