Jean-Louis Sauthier

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Jean-Paul Guignard, travaux de cave SA, Rolle
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Oenologie à façon SA, Perroy
3. Fusionsvertrag vom: 22.03.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 67 vom 07.04.2005, Seite 17
5. Anmeldefrist für Forderungen: 22.06.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Oenologie à façon SA, chemin de Palud 2, 1166 Perroy
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
   Übermittler: Oenologie à façon SA
   1166 Perroy

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Jean-Paul Guignard, travaux de cave SA, Rolle
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Oenologie à façon SA, Perroy
3. Fusionsvertrag vom: 22.03.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 67 vom 07.04.2005, Seite 17
5. Anmeldefrist für Forderungen: 22.06.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Oenologie à façon SA, chemin de Palud 2, 1166 Perroy
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
   Übermittler: Oenologie à façon SA
   1166 Perroy

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Jean-Paul Guignard, travaux de cave SA, Rolle
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Oenologie à façon SA, Perroy
3. Fusionsvertrag vom: 22.03.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 67 vom 07.04.2005, Seite 17
5. Anmeldefrist für Forderungen: 22.06.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Oenologie à façon SA, chemin de Palud 2, 1166 Perroy
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
   Übermittler: Oenologie à façon SA
   1166 Perroy

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Jean-Louis Sauthier, à Rolle, exploitation d'une boulangerie, pâtisserie, tea-room (FOSC du 30.06.1994, p. 3665). La raison est radiée par suite de remise de commerce.

Tagebuch Nr. 6697 vom 29.06.2004
(02341750/CH55000150450)