Integrated Biosystems Sàrl

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Sartorius Stedim Switzerland AG, Lindau
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Integrated Biosystems Sàrl, Fribourg
3. Fusionsvertrag vom: 26.10.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 224 vom 17.11.2010, Seite 26
5. Anmeldefrist für Forderungen: 11.02.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Sartorius Stedim Switzerland AG, Christian Röll, Ringstrasse 24, 8317 Tagelswangen
7. Hinweis: Die Gläubiger des (unter Ziff. 1 aufgeführten) übernehmenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art. 25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen.
   
8. Bemerkung: Erleichterte Fusion (Schwesterngesellschaften) gemäss Art. 23/24 des Fusionsgesetzes. Aktiven und Passiven der Integrated Biosystems Sàrl gingen durch Universalsukzession rückwirkend per 1. Juli 2010 auf die Sartorius Stedim Switzerland AG über.
   
   Übermittler: Walder Wyss & Partner AG, Isabelle Baldinger
   8034 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Sartorius Stedim Switzerland AG, Lindau
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Integrated Biosystems Sàrl, Fribourg
3. Fusionsvertrag vom: 26.10.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 224 vom 17.11.2010, Seite 26
5. Anmeldefrist für Forderungen: 11.02.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Sartorius Stedim Switzerland AG, Christian Röll, Ringstrasse 24, 8317 Tagelswangen
7. Hinweis: Die Gläubiger des (unter Ziff. 1 aufgeführten) übernehmenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art. 25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen.
   
8. Bemerkung: Erleichterte Fusion (Schwesterngesellschaften) gemäss Art. 23/24 des Fusionsgesetzes. Aktiven und Passiven der Integrated Biosystems Sàrl gingen durch Universalsukzession rückwirkend per 1. Juli 2010 auf die Sartorius Stedim Switzerland AG über.
   
   Übermittler: Walder Wyss & Partner AG, Isabelle Baldinger
   8034 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Sartorius Stedim Switzerland AG, Lindau
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Integrated Biosystems Sàrl, Fribourg
3. Fusionsvertrag vom: 26.10.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 224 vom 17.11.2010, Seite 26
5. Anmeldefrist für Forderungen: 11.02.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Sartorius Stedim Switzerland AG, Christian Röll, Ringstrasse 24, 8317 Tagelswangen
7. Hinweis: Die Gläubiger des (unter Ziff. 1 aufgeführten) übernehmenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art. 25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen.
   
8. Bemerkung: Erleichterte Fusion (Schwesterngesellschaften) gemäss Art. 23/24 des Fusionsgesetzes. Aktiven und Passiven der Integrated Biosystems Sàrl gingen durch Universalsukzession rückwirkend per 1. Juli 2010 auf die Sartorius Stedim Switzerland AG über.
   
   Übermittler: Walder Wyss & Partner AG, Isabelle Baldinger
   8034 Zürich

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000873-5, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 23.09.2010, p. 6). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Sartorius Stedim Switzerland AG, à Lindau (CH-020-3021743-5). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 5912 vom 11.11.2010
(05899088/CH21710008735)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000873-5, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 17.08.2010, p. 7).

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Communication aux associés:
lettre recommandée. Statuts modifiés le 30.07.2010. Sartorius Stedim North America Inc. (n° 230788-20) n'est plus associée par suite de cession de sa part de CHF 250'000.-- à Sartorius Stedim Biotech Gmbh (n° HRB 200266), à Göttingen (D), qui devient associée avec une part de CHF 250'000.--.

Tagebuch Nr. 4991 vom 17.09.2010
(05824076/CH21710008735)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000873-5, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 26.05.2010, p. 7). Sartorius Stedim North America Inc. (n° 230788-20), associée inscrite, est maintenant domiciliée à Bohemia, NY (USA).

Tagebuch Nr. 4365 vom 11.08.2010
(05773498/CH21710008735)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000873-5, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 14.09.2009, p. 8). La raison sociale de l'associée inscrite Integrated Biosystems, Inc. devient Sartorius Stedim North America Inc. (n° 230788-20), maintenant domiciliée à Bethlehem (USA).

Tagebuch Nr. 2559 vom 19.05.2010
(05646650/CH21710008735)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000873-5, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 22.05.2008, p. 5). Selon déclaration du 09.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 5078 vom 08.09.2009
(05245300/CH21710008735)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000873-5, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 27.03.2008, p. 5). de Lassus Liliane, gérante, a démissionné, sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 1894 vom 16.05.2008
(04487100/CH21710008735)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000873-5, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 14.03.2008, p. 5). Guitard Olivier, de France, à Aubagne (F), est nommé gérant, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1060 vom 19.03.2008
(04402168/CH21710008735)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000873-5, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 09.05.2007, p. 5). Docksey Steve, gérant, a démissionné, sa signature est radiée. Schmutz Arnaud, gérant inscrit, est maintenant domicilié à La Tour-de-Trême.

Tagebuch Nr. 946 vom 10.03.2008
(04386324/CH21710008735)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000873-5, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 29.07.2005, p. 5). Brown John et Eagling P. Richard ne sont plus gérants, leur signature est radiée. de Lassus Liliane, de France, à Aubagne (F) et Docksey Steve, de Grande-Bretagne, à Aubagne (F), sont nommés gérants, tous deux avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 2012 vom 03.05.2007
(03922980/CH21710008735)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000873-5, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 18.06.2003, p. 5). McGovern Jack J., gérant, a démissionné, sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 3195 vom 25.07.2005
(02956176/CH21710008735)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Integrated Biosystems Sàrl, à Fribourg, vente, commercialisation d'équipements de conservation par cryogénisation, etc. (FOSC du 17.10.2000, p. 7085). Leonard Lee n'est plus associé par suite de la cession de sa part de CHF 1'000.-- à Integrated Biosystems, Inc., associée inscrite, maintenant domiciliée à Napa, Californie (USA), dont la part de CHF 249'000.-- passe à CHF 250'000.--. Statuts modifiés le 06.06.2003.

Associée:
Integrated Biosystems, Inc. pour une part de CHF 250'000.--.

Gérants:
Leonard Lee n'est plus gérant, sa signature est radiée. Schmutz Arnaud, gérant inscrit, est maintenant domicilié à Le Pâquier-Montbarry. Brown John, des USA, à Napa, Californie (USA), et Eagling P. Richard, de Grande-Bretagne, à Berkeley, Californie (USA), sont nommés gérant, tous deux avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 2474 vom 12.06.2003
(01040392/CH21710008735)