Hoerbiger Automatisierungstechnik AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Hoerbiger Automatisierungstechnik AG in Liquidation(Hoerbiger Automatisierungstechnik Ltd in liquidation) (Hoerbiger Automatisierungstechnik SA en liquidation), Sitz: Zug, CH-170.3.022.439-0, Erbringung von Management- und weiteren Dienstleistungen für Tochtergesellschaften der Hoerbiger Origa Holding AG, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 19, Id. 2228212).

Löschung:
Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

Tagebuch Nr. 9978 vom 21.08.2006
(03521362/CH17030224390)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Hoerbiger Automatisierungstechnik AG in Liquidation, Baarerstrasse 18, 6300 Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 07.04.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 23.12.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Hoerbiger Holding AG, Baarerstrasse 18, 6300 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Hoerbiger Holding AG
   6300 Zug

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Hoerbiger Automatisierungstechnik AG in Liquidation, Baarerstrasse 18, 6300 Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 07.04.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 23.12.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Hoerbiger Holding AG, Baarerstrasse 18, 6300 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Hoerbiger Holding AG
   6300 Zug

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Hoerbiger Automatisierungstechnik AG in Liquidation, Baarerstrasse 18, 6300 Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 07.04.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 23.12.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Hoerbiger Holding AG, Baarerstrasse 18, 6300 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Hoerbiger Holding AG
   6300 Zug

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Hoerbiger Automatisierungstechnik AG(Hoerbiger Automatisierungstechnik Ltd) (Hoerbiger Automatisierungstechnik SA), Sitz: Zug, Erbringung von Management- und weiteren Dienstleistungen für Tochtergesellschaften der Hoerbiger Origa Holding AG, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01.07.2003, S. 21, Id. 1059054).

Firma Neu:
Hoerbiger Automatisierungstechnik AG in Liquidation.

Übersetzungen der Firma Neu:
(Hoerbiger Automatisierungstechnik Ltd in liquidation), (Hoerbiger Automatisierungstechnik SA en liquidation) Gelöscht: [(Hoerbiger Automatisierungstechnik Ltd), (Hoerbiger Automatisierungstechnik SA)].

Bemerkungen Neu:
Auflösung: Generalversammlung vom 07.04.2004.

Eingetragene Personen Neu:
Hoerbiger Holding AG, in Zug, Liquidatorin.

Gelöscht:
[Altorfer, Dr.

Peter, Heimat:
Zürich, Uster, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Bauer, Dr.

Reinhold, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Niederpöcking (DE), Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; [Altmann, Wolfgang, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Schongau (DE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Trinkler, Doris, Heimat: Menzingen, in Zug, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]; [Asperger, Johann, Heimat: Oesterreich, in Neuenahr (DE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Krönert, Dr.

Björn, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Herrsching (DE), Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; [Birke, Benno, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Chemnitz (DE), Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagebuch Nr. 3861 vom 16.04.2004
(02228212/CH17030224390)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Hoerbiger Automatisierungstechnik AG(Hoerbiger Automatisierungstechnik Ltd) (Hoerbiger Automatisierungstechnik SA), Sitz: Zug, Erbringung von Management- und weiteren Dienstleistungen für Tochtergesellschaften der Hoerbiger Origa Holding AG, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2001, S. 10060).

Domizil Neu:
Baarerstrasse 18, 6304 Zug.

Tagebuch Nr. 5784 vom 25.06.2003
(01059054/CH17030224390)