Garage St-Germain S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Garage St-Germain S.A. en liquidation, à Porrentruy, CH-677.3.000.127-9, société anonyme (No. FOSC 66 du 07.04.2010, p. 12, Publ. 5575408). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée.

Tagebuch Nr. 1268 vom 19.10.2011
(06388186/CH67730001279)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Garage St-Germain S.A. en liquidation, Porrentruy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 29.03.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.06.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Ernest Roth, Rue des Perriers 6, 2900 Porrentruy
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Etude de Me Jean-François Kohler
   Notaire
   2950 Courgenay

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Garage St-Germain S.A. en liquidation, Porrentruy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 29.03.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.06.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Ernest Roth, Rue des Perriers 6, 2900 Porrentruy
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Etude de Me Jean-François Kohler
   Notaire
   2950 Courgenay

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Garage St-Germain S.A. en liquidation, Porrentruy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 29.03.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.06.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Ernest Roth, Rue des Perriers 6, 2900 Porrentruy
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Etude de Me Jean-François Kohler
   Notaire
   2950 Courgenay

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Garage St-Germain S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.127-9, Société anonyme (FOSC no 1 du 05. 01. 2009, p. 7, publ. 4811288).

Nouvelle raison sociale:
Garage St-Germain S.A. en liquidation.

Autre adresse:
c/o M. Ernest Roth, Rue des Perriers 6, 2900 Porrentruy. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale du 29.03.2010, la société a décidé sa dissolution.

Personne et signature radiée:
Roth-Sangsue, Anne-Marie, de Grossaffoltern et Porrentruy, à Porrentruy, secrétaire, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne:
Roth, Ernest, de Grossaffoltern et Porrentruy, à Porrentruy, président et liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: président].

Tagebuch Nr. 465 vom 30.03.2010
(05575408/CH67730001279)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Garage St-Germain S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.127-9, Société anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 10, publ. 3793030).

Personne et signature radiée:
KPMG SA, à Delémont, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe de révision.

Tagebuch Nr. 1397 vom 24.12.2008
(04811288/CH67730001279)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Garage St-Germain S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.127-9, Exploitation d'un atelier de réparation et d'entretien de véhicules de tous genres, y compris machines agricoles. Société anonyme (FOSC no 196 du 10. 10. 2006, p. 8, publ. 3585304).

Inscription ou modification de personne:
KPMG SA, à Delémont, organe de révision [précédemment: KPMG Fides Peat, à Delémont].

Tagebuch Nr. 211 vom 19.02.2007
(03793030/CH67730001279)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Garage St-Germain S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.127-9, Exploitation d'un atelier de réparation et d'entretien de véhicules de tous genres, y compris machines agricoles, Société anonyme (FOSC no 108 du 10. 06. 2003, p. 7, publ. 1026510).

Personne et signature radiée:
Roth, Pierre, de Grossaffoltern et Porrentruy, à Porrentruy, membre et directeur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 821 vom 04.10.2006
(03585304/CH67730001279)

Grund: Handelsregister (Mutation)
- Eingetragene Personen

Garage St-Germain S.A., à Porrentruy, Exploitation d'un atelier de réparation et d'entretien de véhicules de tous genres. Société anonyme (FOSC no 212 du 04. 11. 1997, p. 8022).

Inscription ou modification de personne:
KPMG Fides Peat, à Delémont, organe de révision [précédemment: KPMG Fides Peat, à Porrentruy].

Tagebuch Nr. 531 vom 03.06.2003
(01026510/CH67730001279)