ERC Trading AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

ERC Trading AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.023.494-1, Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004, S. 18, Publ. 2327914). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 24.01.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1197 vom 30.01.2007
(03759704/CH17030234941)

1. Schuldner/in:
   ERC Trading AG (vormals Crown Resources AG)
   Adresse:
   Gotthardstrasse 2
   6300 Zug
2. Datum des Schlusses: 24.01.2007
   Konkursamt Zug
   6300 Zug

1. Schuldner/in:
   ERC Trading AG (vormals Crown Resources AG)
   Adresse:
   Gotthardstrasse 2
   6300 Zug
2. Bemerkung: Neuauflage des Kollokationsplans infolge nachträglicher Zulassung einer ungesicherten Forderung
   
   Konkursamt Zug
   6300 Zug

1. Schuldner/in:
   ERC Trading AG (vormals Crown Resources AG)
   Adresse:
   Gotthardstrasse 2
   6300 Zug
   Konkursamt Zug
   6300 Zug

1. Schuldner/in:
   ERC Trading AG (vormals Crown Resources AG)
   Adresse:
   Gotthardstrasse 2
   6300 Zug
2. Konkurseröffnung: 11.06.2004
3. Eingabefrist für Forderungen: 09.08.2004
4. Verfahren: Summarisch
   Konkursamt Zug
   6300 Zug

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

ERC Trading AG(ERC Trading Ltd) (ERC Trading SA), Sitz: Zug, Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2004, S. 18, Id. 2273362).

Firma Neu:
ERC Trading AG in Liquidation.

Übersetzungen der Firma Neu:
(ERC Trading Ltd in liquidation), (ERC Trading SA en liquidation) Gelöscht: [(ERC Trading Ltd), (ERC Trading SA)].

Bemerkungen Neu:
Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 11.06.2004.

Tagebuch Nr. 6176 vom 21.06.2004
(02327914/CH17030234941)

1. Schuldner/in:
   ERC Trading AG (vormals Crown Resources AG)
   Adresse:
   Gotthardstrasse 2
   6300 Zug
2. Konkurseröffnung: 11.06.2004
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
   Konkursamt Zug
   6300 Zug

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ERC Trading AG(ERC Trading Ltd) (ERC Trading SA), Sitz: Zug, Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2004, S. 14, Id. 2255230).

Eingetragene Personen Geändert:
Kilpatrick, Ian, Heimat: Glarus, in Walchwil, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Gelöscht:
[Villiger, Jost E.

, Heimat:
Luzern, Sins, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 4941 vom 17.05.2004
(02273362/CH17030234941)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ERC Trading AG(ERC Trading Ltd) (ERC Trading SA), Sitz: Zug, Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 14.08.2003, S. 15, Id. 1129006).

Eingetragene Personen Geändert:
Villiger, Jost E.

, Heimat:
Luzern, Sins, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Gelöscht:
[Schnider, Ruedi, Heimat: Grenchen, in Oberrieden, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 4569 vom 05.05.2004
(02255230/CH17030234941)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ERC Trading AG(ERC Trading Ltd) (ERC Trading SA), Sitz: Zug, Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003, S. 25, Id. 1033838).

Eingetragene Personen Geändert:
Plouzhnikov, Vladimir, Heimat: Russland, in London (UK), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Neu:
Kilpatrick, Ian, Heimat: Glarus, in Walchwil, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Gelöscht:
[Leu, Urs, Heimat: Luzern, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 7414 vom 08.08.2003
(01129006/CH17030234941)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ERC Trading AG(ERC Trading Ltd) (ERC Trading SA), Sitz: Zug, Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31.01.2003, S. 16, Id. 841036).

Eingetragene Personen Gelöscht:
[Meier, Max K.

, Heimat:
Unterägeri, Schongau, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 5146 vom 06.06.2003
(01033838/CH17030234941)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Crown Resources AG(Crown Resources Ltd) (Crown Resources SA), Sitz: Zug, Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2002, S. 17, Id. 660780).

Statutenänderung:
15.01.2003.

Firma Neu:
ERC Trading AG.

Übersetzungen der Firma Neu:
(ERC Trading Ltd), (ERC Trading SA) Gelöscht: [(Crown Resources Ltd), (Crown Resources SA)].

Eingetragene Personen Neu:
Plouzhnikov, Vladimir, Heimat: Russland, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu, Urs, Heimat: Luzern, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Gelöscht:
[Spitz, Elliot S.

, Heimat:
Vereinigte Staaten, in London (GB), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Kouzmitchov, Alexey, Heimat: Russland, in London (UK), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 860 vom 27.01.2003
(00841036/CH17030234941)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Crown Resources AG(Crown Resources Ltd) (Crown Resources SA), Sitz: Zug, Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2002, S. 14, Id. 561752).

Eingetragene Personen Geändert:
Schnider, Ruedi, Heimat: Grenchen, in Oberrieden, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil].

Tagebuch Nr. 8911 vom 23.09.2002
(00660780/CH17030234941)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Crown Resources AG(Crown Resources Ltd) (Crown Resources SA), Sitz: Zug, Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2002, S. 15, Id. 520786).

Domizil Neu:
Gotthardstrasse 2, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 6623 vom 10.07.2002
(00561752/CH17030234941)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Crown Resources AG(Crown Resources Ltd) (Crown Resources SA), Sitz: Zug, Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2001, S. 7048).

Statutenänderung:
14.06.2002.

Aktienkapital Geändert:
CHF 90'770'000 [bisher: CHF 16'600'000], Liberierung: CHF 90'770'000 [bisher: CHF 16'600'000], 90'770 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000 [bisher: 16'600 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000].

Tagebuch Nr. 5660 vom 17.06.2002
(00520786/CH17030234941)