CNC-Maschinen Schweiz GmbH in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

CNC-Maschinen Schweiz GmbH in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.026.420-3, macchine per la lavorazione del legno e della plastica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 23. 4. 2004, pagina 14, publ. 2230404). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 66 cpv. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 5656 vom 27.07.2004
(02385424/CH51440264203)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

CNC-Maschinen Schweiz GmbH in liquidazione, in Lugano, macchine per la lavorazione del legno e della plastica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 23. 2. 2004, pagina 15, publ. 2135620). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 16.03.2004.

Tagebuch Nr. 3578 vom 19.04.2004
(02230404/CH51440264203)

1. Schuldner/in:
   Cnc-Maschinen Schweizer GmbH
   Adresse:
   Via Madonnetta 15
   6900 Lugano
2. Konkurseröffnung: 16.02.2004
3. Konkurseinstellung: 16.03.2004
4. Frist: 05.04.2004
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000.00
6. Hinweis: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda l'esecuzione entro il citato termine ed effetui l'anticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese.
   
7. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 5 aprile 2004, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall'art. 324 CPS.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

CNC-Maschinen Schweiz GmbH, in Lugano, macchine per la lavorazione del legno e della plastica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 211 del 31. 10. 2002, pagina 14, publ. 708600).

Nuova ragione sociale:
CNC-Maschinen Schweiz GmbH in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 16.02.2004.

Tagebuch Nr. 882 vom 17.02.2004
(02135620/CH51440264203)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

CNC-Maschinen Schweiz GmbH, finora in Carona, macchine per la lavorazione del legno e della plastica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 143 del 26. 7. 2002, pagina 13, publ. 579412).

Statuti modificati:
23. 10. 2002.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Via Madonnetta 15, 6900 Lugano.

Tagebuch Nr. 6246 vom 25.10.2002
(00708600/CH51440264203)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CNC-Maschinen Schweiz GmbH, in Carona, Via Ciona, 6914 Carona, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
18. 7. 2002.

Scopo:
L'importazione, l'esportazione, la manutenzione e la produzione di macchine, componenti, accessori e pezzi di ricambio con particolare riferimento al settore della lavorazione del legno e della plastica prevalentemente in Svizzera. La rappresentanza e la consulenza tecnica nel settore. Può inoltre assumere partecipazioni in società. Può svolgere ogni attività ritenuta utile per il raggiungimento del proprio scopo sociale.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--.

Conferimenti in natura e assunzione di beni:
apporto inventario (computer, mobili d'ufficio, ecc.) per il valore complessivo di CHF 26'900.--, accettato dalla società per tale importo di cui CHF 19'000.-- computati sul capitale sociale. La rimanenza di CHF 7'900.-- verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società.

Contratto di apporto:
18.07.2002.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Büsch, Gian Andrea, da Allschwil, in Carona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19'000.--; Trendinvest SA, in Pazzallo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 4384 vom 22.07.2002
(00579412/CH51440264203)