Cit-Frantour SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Cit-Frantour SA, in Chiasso, CH-524.9.009.809-8, fondi di commercio, attività alberghiera, ristorazione, Succursale (FUSC no. 127 del 4. 7. 2005, pagina 20, publ. 2914690), con sede principale a: Ginevra. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale.

Tagebuch Nr. 1095 vom 01.02.2006
(03231654/CH52490098098)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cit-Frantour SA, in Chiasso, CH-524.9.009.809-8, fondi di commercio, attività alberghiera, ristorazione, Succursale (FUSC no. 188 del 1. 10. 2003, pagina 11, publ. 1194386), con sede principale a: Ginevra.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Fubiani, Dott. Carlo, da Chiasso, in Vacallo, membro e direttore della succursale, con firma individuale [finora: direttore della succursale].

Tagebuch Nr. 967 vom 28.06.2005
(02914690/CH52490098098)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Cit-Frantour SA, in Chiasso, Piazza Bernasconi 5, 6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
Cit-Frantour SA.

Natura giuridica della sede principale:
società anonima.

Sede principale:
Ginevra.

Data degli statuti della sede principale:
03.07.2003.

Iscrizione nel RC della sede principale:
registro di commercio di Ginevra il 16.03.1982 al N° CH-660-0148982-1.

Scopo della sede principale:
La creazione, l'installazione, lo sfruttamento, l'acquisto o la vendita di tutti i fondi di commercio, attività alberghiera, ristorazione, pensione familiare, casa di riposo, campo di vacanza, terreno sportivo; l'organizzazione e la vendita di ogni viaggio, soggiorno, escursione, spettacolo e divertimento; l'affitto, la pianificazione di ogni terreno o bene immobile; la partecipazione a ogni impresa e società all'esclusione di partecipazioni immobiliari in Svizzera; ogni operazione commerciale, industriale, mobiliare e finanziaria in connessione a uno qualsiasi degli obiettivi qui sopra specificati o a tutti gli scopi similari o connessi.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 26.08.2003.

Persone iscritte:
Fubiani, Dott. Carlo, da Chiasso, in Vacallo, direttore della succursale, con firma individuale; Borghi, Emilia, cittadina italiana, in Cantù (I), vice-direttrice, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 1251 vom 25.09.2003
(01194386/CH52490098098)