Chalet Beaumont S.A.

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Chalet Beaumont S.A., Ollon VD
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Boulangerie Chocolaterie Heiz SA, Ollon VD
3. Anmeldefrist für Forderungen: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
4. Anmeldestelle für Forderungen: Boulangerie-Pâtisserie-Confiserie Heiz, 1885 Chesière-sur-Ollon
5. Hinweis: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent, dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et exiger des sûretés.

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Chalet Beaumont S.A., Ollon VD
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Boulangerie Chocolaterie Heiz SA, Ollon VD
3. Anmeldefrist für Forderungen: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
4. Anmeldestelle für Forderungen: Boulangerie-Pâtisserie-Confiserie Heiz, 1885 Chesière-sur-Ollon
5. Hinweis: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent, dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et exiger des sûretés.

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Chalet Beaumont S.A., Ollon VD
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Boulangerie Chocolaterie Heiz SA, Ollon VD
3. Anmeldefrist für Forderungen: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
4. Anmeldestelle für Forderungen: Boulangerie-Pâtisserie-Confiserie Heiz, 1885 Chesière-sur-Ollon
5. Hinweis: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent, dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et exiger des sûretés.

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Chalet Beaumont S.A., Ollon, CHE-106.019.139 (FOSC du 21.05.2014, p. 0/1514063). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Hermann Heiz et Cie S.A., à Ollon (CHE-102.433.899). La société est radiée par suite de fusion.

Tagesregister-Nr. 11559 vom 26.06.2018 / CHE-106.019.139 / 04326211

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Chalet Beaumont S.A., à Ollon, CHE-106.019.139 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle adresse:
avenue Centrale 136, 1884 Villars-sur-Ollon. Turrian Guy Maurice n'est plus secrétaire hors conseil. L'administrateur Heiz Jean-Michel est nommé président.

Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Heiz Frédéric, de Reinach (AG), à Ollon, secrétaire.

Tagesregister-Nr. 7325 vom 16.05.2014 / CH55010229250 / 01514063

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Chalet Beaumont S.A., à Ollon, CH-550-1022925-0, opérations immobilières (FOSC du 17.01.2003, p. 16/817328). L'organe de révision ORFA - Organe de Révision des Fiduciaires Associées S.A. a modifié sa raison de commerce en ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6).

Tagebuch Nr. 14539 vom 21.11.2008
(04752908/CH55010229250)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Chalet Beaumont S.A., à Ollon, opérations immobilières; exploitation d'une crémerie tea-room (FOSC du 19.02.2001, p. 1254). Heiz Christiane n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Le vice-président Heiz Jean-Michel reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Tagebuch Nr. 292 vom 13.01.2003
(00817328/CH55010229250)