Centre commercial Helvetia S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Centre commercial Helvetia S.A. en liquidation, à Belprahon, CHE-103.423.142, société anonyme (No. FOSC 188 du 30.09.2013, Publ. 1100219). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagesregister-Nr. 16629 vom 01.10.2015 / CH07340057351 / 02409091

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Centre commercial Helvetia S.A. en liquidation, Belprahon
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 03.09.2013
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.11.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Didier Lovis, c/o Villatype S.A., Les Amatennes, 2744 Belprahon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Centre commercial Helvetia S.A. en liquidation, Belprahon
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 03.09.2013
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.11.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Didier Lovis, c/o Villatype S.A., Les Amatennes, 2744 Belprahon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Centre commercial Helvetia S.A. en liquidation, Belprahon
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 03.09.2013
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.11.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Didier Lovis, c/o Villatype S.A., Les Amatennes, 2744 Belprahon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Centre commercial Helvetia S.A., à Belprahon, CH-073.4.005.735-1, société anonyme (No. FOSC 16 du 25.01.2010, p. 5, Publ. 5456304).

Nouvelle raison sociale:
Centre commercial Helvetia S.A. en liquidation.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
[Les restrictions statutaires de la transmissibilité des actions nominatives sont levées de par la loi]. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 03.09.2013.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Maître, Stève, de Clos du Doubs, à Belprahon, président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Lovis, Didier, de Saulcy, à Court, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: administrateur avec signature collective à deux].

Tagesregister-Nr. 12919 vom 25.09.2013 / CH07340057351 / 01100219

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Centre commercial Helvetia S.A., à Belprahon, CH-073.4.005.735-1, société anonyme (No. FOSC 219 du 13.11.2003, p. 3, Publ. 1258174).

Modification des statuts:
15.06.2009.

Nouveau but:
La société a pour but: la réalisation d'un centre commercial sur l'immeuble feuillet no 1544 de Reconvilier (place de l'ancienne usine 'Helvetia'), l'achat et la vente d'immeubles et toutes autres activités s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, assumer des participations à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, faire toutes les opérations et conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de la société ou s'y rapportant directement ou indirectement. Selon déclaration du conseil d'administration du 15.06.2009, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Igino Sala, à Bienne, organe de révision.

Inscription ou modification de personne(s):
Maître, Stève, de Clos du Doubs, à Belprahon, président, avec signature collective à deux [précédemment:de Epiquerez].

Tagebuch Nr. 673 vom 19.01.2010
(05456304/CH07340057351)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

Centre commercial Helvetia Reconvilier Sàrl, précédem. à Reconvilier, Réalisation d'un centre commercial sur l'immeuble feuillet no 1544 de Reconvilier (place de l'ancienne usine 'Helvetia'), achat et vente d'immeubles etc., Société à responsabilité limitée (FOSC no 86 du 07. 05. 2003, p. 4, publ. 979060).

Modification des statuts:
27. 10. 2003.

Nouvelle raison sociale:
Centre commercial Helvetia S.A..

Nouveau siège:
Belprahon.

Nouvelle adresse:
c/o Villatype S.A., Les Amatennes, 2744 Belprahon.

Adresse administrative:
[précédemment : p.a. Villatype S.A., 2744 Belprahon].

Nouvelle nature juridique:
Société anonyme.

Nouveau capital-actions:
CHF 194'000.-- [précédemment: capital social de CHF 30'000.--].

Nouveau capital-actions libéré:
CHF 194'000.--.

Nouvelles actions:
194 actions nominatives de CHF 1'000.-- [précédemment : 1 part sociale de CHF 30'000.--].

Nouveaux faits qualifiés:
Transformation : par décision du 27.10.2003, l'assemblée des associés de 'Centre commercial Helvetia Reconvilier Sàrl' a décidé l'augmentation du capital social de CHF 30'000.-- à CHF 194'000.-- et la transformation de la société à responsabilité limitée en société anonyme. Le capital social entièrement libéré est transformé en capital-actions. L'entreprise est continuée avec les actifs de CHF 195'705.20 et passifs de CHF 1'705.20 selon bilan de transformation au 01.01.2003 dûment révisé. Le capital-actions de CHF 194'000.-- est entièrement couvert.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires : par lettre recommandée, téléfax ou E-mail.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.

Personne et signature radiée:
Villatype S.A., à Belprahon, pour une part sociale de CHF 30'000, associée, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Maître, Stève, de Epiquerez, à Belprahon, président, avec signature collective à deux [précédemment: gérant]; Lovis, Didier, de Saulcy, à Court, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: gérant]; Igino Sala, à Bienne, organe de révision.

Tagebuch Nr. 2922 vom 07.11.2003
(01258174/CH07340057351)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Centre commercial Helvetia Reconvilier Sàrl, à Reconvilier, réalisation d'un centre commercial sur l'immeuble feuillet no 1544 de Reconvilier (place de l'ancienne usine 'Helvetia') etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 203 du 19. 10. 2001, p. 8183).

Nouvelle adresse:
c/o Jäggi Alain, Bellevue 13, 2732 Reconvilier.

Nouvelle adresse administrative:
p.a. Villatype S.A., 2744 Belprahon.

Inscription ou modification de personne:
Lovis, Didier, de Saulcy, à Court, gérant, avec signature collective à deux [précédemment: à Reconvilier].

Tagebuch Nr. 1211 vom 01.05.2003
(00979060/CH07340057351)