CBC Cross Border Commerce Ltd. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

CBC Cross Border Commerce Ltd. en liquidation, à Fribourg, acheter, vendre et faire le commerce de matières premières de toutes sortes, etc. (FOSC du 29.01.2003, p. 7). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée au sens de l'art. 745 al. 3 CO.

Tagebuch Nr. 3515 vom 12.09.2003
(01176408/CH21701343490)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   CBC Cross Border Commerce Ltd. en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.01.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.03.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: PROGRESSIA Société Fiduciaire et de Gestion SA, liquidatrice, Rue St-Pierre 18, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Maître Michel Torche
   1701 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   CBC Cross Border Commerce Ltd. en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.01.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.03.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: PROGRESSIA Société Fiduciaire et de Gestion SA, liquidatrice, Rue St-Pierre 18, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Maître Michel Torche
   1701 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   CBC Cross Border Commerce Ltd. en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.01.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.03.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: PROGRESSIA Société Fiduciaire et de Gestion SA, liquidatrice, Rue St-Pierre 18, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Maître Michel Torche
   1701 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

CBC Cross Border Commerce Ltd., à Fribourg, acheter, vendre et faire le commerce de matières premières, etc. (FOSC du 30.10.2001, p. 8485). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 21.01.2003.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
CBC Cross Border Commerce Ltd. en liquidation, par Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, à Fribourg, nommée liquidatrice. Metz Werner n'est plus administrateur unique, sa signature est radiée.

Adresse de liquidation:
Rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA.

Tagebuch Nr. 290 vom 23.01.2003
(00836046/CH21701343490)