BITRANS di Hirschbühl Erwin

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

BITRANS di Hirschbühl Erwin, in Malvaglia, CH-503.1.000.467-2, ditta individuale (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 18, Pubbl. 5480358).

Nuova denominazione del Comune di sede:
Serravalle. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con il nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del Decreto legislativo del 15.03.2011.

Tagebuch Nr. 4449 vom 02.04.2012
(06627376/CH50310004672)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

BITRANS di Hirschbühl Erwin, in Malvaglia, CH-503.1.000.467-2, Ditta individuale (FUSC no. 2 del 6. 1. 2004, pagina 13, publ. 2058838).

Nuovo scopo:
L'esecuzione di trasporti di merce, servizio cammionage, operazioni doganali, deposito mobili e merci, traslochi, trasporti internazionali. L'esercizio di un'officina di autoriparazioni nonché il commercio di autoveicoli d'occasione e di accessori. Il noleggio di autoveicoli di ogni genere.

Tagebuch Nr. 1431 vom 01.02.2010
(05480358/CH50310004672)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

BITRANS di Hirschbühl Erwin, in Malvaglia, Ronge, 6713 Malvaglia, Ditta individuale (nuova iscrizione).

Scopo:
L'esecuzione di trasporti di merce, servizio cammionage, operazioni doganali, deposito mobili e merci, traslocchi, trasporti internazionali.

Persone iscritte:
Hirschbühl, Erwin, da Stallikon, in Oensingen, titolare, con firma individuale; Frey, Daniela, da Bussnang, in Malvaglia, con procura individuale.

Tagebuch Nr. 81 vom 29.12.2003
(02058838/CH50310004672)