AFINCA S.A., à Niue succursale de Vevey en liquidation

1. Schuldner/in:
   AFINCA S.A. à Niue succursale de Vevey
   Adresse:
   rue du Simplon 23
   1800 Vevey
2. Datum des Schlusses: 10.04.2003
3. Bemerkung: Liquidation spéciale, art. 230a al. 2 LP, limitée au créancier gagiste (garantie de loyer)
   
   Office des faillites de Vevey
   1800 Vevey

Grund: Handelsregister (Löschungen)

AFINCA S.A., à Niue succursale de Vevey en liquidation, à Vevey, conseisl, administration et gestion de services pour des entreprises et des particuliers, en faillite (FOSC du 06.12.2002, p. 16). Société anonyme avec siège principal à Alofi (Niue, N.-Z.). Aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 3287 vom 31.03.2003
(00935950/CH55001718116)

1. Schuldner/in:
   AFINCA S.A., à Niue succursale de Vevey
   Adresse:
   rue du Simplon 23
   1800 Vevey
2. Bemerkung: but: conseil, administration et gestion, services pour des entreprises et des particuliers.
   Liquidation art. 230a al. 2 LP
   Appel au créancier gagiste
   Prononcé: 10 octobre 2002.
   Liquidation spéciale limitée au créancier gagiste (loyer).
   Délai pour les productions: 20 janvier 2003.
   La faillite a été clôturée en ce qui concerne les dettes générales de la société, conformément aux directives du Tribunal Fédéral du 28 juin 1930.
   
   Office des faillites de Vevey
   1800 Vevey

Grund: Handelsregister (Mutationen)

AFINCA S.A., à Niue succursale de Vevey en liquidation, à Vevey, conseils, d'administration, gestion, et services pour des entreprises et des particuliers, en faillite (FOSC du 14.11.2002, p. 14).

Siège principal:
Alofi (Niue, Nouvelle Zélande). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 28 novembre 2002.

Tagebuch Nr. 11579 vom 02.12.2002
(00760378/CH55001718116)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

AFINCA S.A., à Niue succursale de Vevey, à Vevey, conseils, d'administration et de gestion d'entreprises (FOSC du 19.12.2001, p. 10012).

Siège principal :
Alofi (Niue, Nouvelle-Zélande). Par décision du 10 octobre 2002, le Président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois a prononcé la faillite de la succursale.

La raison sociale de la succursale devient :
AFINCA S.A., à Niue succursale de Vevey en liquidation.

Tagebuch Nr. 10756 vom 08.11.2002
(00727382/CH55001718116)

1. Schuldner/in:
   Afinca S.A.
   Adresse:
   rue du Simplon 23
   1800 Vevey
2. Konkurseröffnung: 10.10.2002
3. Konkurseinstellung: 31.10.2002
4. Frist: 18.11.2002
5. Kostenvorschuss: CHF 4'500
6. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
7. Bemerkung: but: conseil, administration et gestion, services pour des entreprises et des particuliers
   
   Office des faillites de Vevey
   1800 Vevey